The kid, after all, was his own flesh and blood. He deserved a second chance.
这个孩子毕竟是他的亲骨肉,他应该得到再一次机会。
With what he had done, he deserved to earn people's respect.
因为他所做的事,他值得人们尊敬。
我认为他的金牌当之无愧。
毕竟,他罪有应得。
他成功是应该的。
他应当得到光荣。
That old baron got only what he deserved.
那位老男爵也不过是自作自受自遭殃。
The murderer was shot , he deserved his fate.
凶手被枪毙了,他的死是应得的。
How did he get off the punishment he deserved?
他是怎样逃避应受的惩罚的?
Eventually he died and was reborn as he deserved.
最后他逝世而再生为佛。
I wasn't sure what he meant; I was sure he deserved the prize.
我不确定他是什么意思,但我认为他应该得到这个奖。
He deserved it. He spent the whole night on the Internet.
活该,谁让他整晚都在上网。
Suddenly I knew what I had to do. After all, he deserved it.
忽然间我知道了我应该做什么,毕竟这是他自找的。
The whole problem came about because we felt he deserved a pay rise.
整件的发生源于我们觉得他应该得到待遇的提高。
He deserved a second yellow card, he should not have gone into that challenge.
他的第二张黄牌是应得的,他当时不应该这样。
Big flower proudly wagged his tail, said: "peck to death, he deserved it!"
大花得意地摇着尾巴说:“啄死他活该!”
Kurt felt the only thing he deserved was a court-martial, but he said nothing.
科特感到他唯一值得的是军事法庭,但他什么都没说。
"Thatcher and Scargill deserved each other, nobody else did," he says.
“撒切尔和斯卡吉尔真是绝配,”他说。
Anyone who did deserved whatever suffering he was bound to meet.
任何人一旦相信那种想法,就活该承受他注定要碰到的所有苦难。
He did a good turn for everybody and deserved praise.
他为大家做了一件好事,应该得到表扬。
The tone he used made it seem as if the matter deserved only slight consideration.
他说这话的口气轻描淡写,好像这事儿不值得严肃考虑。
They gave him more eclat than he really deserved.
他并不真得值得他们给他那么多的荣誉。
The murderer was hanged; he (deserved) his fate.
杀手被吊死了,这是他应得的命运。
The murderer was hanged; he (deserved) his fate.
杀手被吊死了,这是他应得的命运。
应用推荐