Let him live among you wherever he likes and in whatever town he chooses.
他必在你那里与你同住,在你的城邑中,要由他选择一个所喜悦的地方居住。
Here's the thing: Mr.Obama still has immense power, if he chooses to use it.
现在的情况是:奥巴马先生依然拥有巨大的权力,如果他愿意运用的话。
Come along, Danglars, and let the young gentleman return to the Catalans if he chooses.
走吧,腾格拉尔,随那位先生的便罢,他高兴就让他回迦太兰村去好了。
When life gets tough, he chooses to hold on to his dream.
当生活变得艰难时,他选择坚持梦想。
This time he chooses differently.
这次他的选择不同。
因为,这是他的选择。
He can be very friendly if he chooses to.
如果他愿意的话可以很友好。
但这就是他的选择。
It is not accidental that he chooses the way of creating short story.
他选择短篇小说创作之路不是偶然的。
Faith is also full commitment to God even if he chooses not to rescue us.
信心同时也是向神全然委身,即使祂选择不救我们。
他选择呆在家里。
He chooses a book from among these.
他在这些书籍中挑选了一本。
他选择了海报。
他挑选了第二个。
He chooses to chill out in his beach house.
他选择在自己的海滨别墅里放松神经。
He chooses to chill out in his beach house.
他选择在自己的海滨别墅里放松神经。
应用推荐