He was always the robust one, physically strong and mentally sharp.
他一向是个健壮的人，身体强壮、头脑敏锐。
Here he is, the one and only Van Morrison!
他来了，这盖世无双的范•莫里森！
He took one smell of the liquid and his eyes began to water.
他闻了一下那种液体，就流起泪来了。
He took Sabrina to one side and told her about the safe.
他把萨博莉娜叫到了一边，私下告诉了她有关安全的事项。
He raised one arm and then the other.
他先举起一只手，然后举起另一只。
He was one of the most creative and innovative engineers of his generation.
他是同代人中最富有创造力和革新精神的工程师之一。
He had the reputation of being one of the most tight-fisted and demanding of employers.
人们都知道他是最抠门、要求最苛刻的雇主之一。
He is only one, and I want to mischief all the seven.
他只是一个，我要把七个全部残害。
The other two were far away, and he had no one to consult.
另外两个人离得很远，他找不到人商量。
One year later, he left the court and returned to be a doctor again.
一年后，他离开朝廷，再次成为一名医生。
Curiosity, he argues, is the third key factor—and a difficult one to preserve.
他认为，好奇心是第三个关键因素，也是一个很难保持的因素。
He came to the open door, and with one leap he was out into the street.
他走到开着的门口，一跳就到了街上。
He wrapped one layer of the plastic around the card and tried again.
他在卡片上裹了一层塑料，然后又试了一次。
He looked up and the last one had left off work.
他向上看，最后一个也已经停止工作。
He was one of the company, and had done what he had to do.
他是其中一员同伴，已经做了该做的事。
Jack is ordered to talk to no one, and he obeys the command.
据他的指令，杰克不能与任何人交谈，杰克遵从了这个命令。
Jack is ordered to talk to no one and he obeys the command.
据他的指令，杰克不能与任何人交谈，杰克遵从了这个命令。
One day, he and his daughter crawled to the bank to apply for credit.
一天蟹和他女儿一起爬到银行去申请信用贷款。
He agreed, and that scenario is the one that's in the picture.
他同意了，那剧情就成了电影里的一个情节。
That is the one point where he and United appear to be in agreement.
这是他和曼联之间达成停火的一个共识。
For he taught them as [one] having authority, and not as the scribes.
因为他教训他们，正像有权柄的人，不像他们的文士。
I delivered on all but one, and he kept the plant open.
除了一件，我遵守了所有其它的条件，结果，他没有关闭工厂。
He had no family, and was found one day living among the chickens.
他没有家人，并且有天被人发现和鸡生活在一起。
He explained that in fact he saw two balls, and hit the inside one.
他解释说其实有看到两个球，然后击中里面那个。
He is one of the richest and most elegant gentlemen.
他是最富有、最优雅的绅士之一。
He took a step forward, and one of the disks shimmered.
博兹朝前走上一步，接着某一块碟片闪出微光。
“Drop that glass and take the other one!” he whispered.
“不要这杯，拿那杯！”他低声对我说。
“Drop that glass and take the other one!” he whispered.
“不要这杯，拿那杯！”他低声对我说。
应用推荐