You essentially have thus two minds.
因此本质上，你拥有两个心智。
We have thus been saved a lot of trouble.
这样就使得我们省了很多麻烦。
We have thus defended the fruits of our victory.
就这样我们保卫了自己的胜利果实。
Miko:Correct, I have thus only 1 skill rank in Survival.
是的，我因此只在生存技能上只投了一点。
I like making music, and have thus chosen it as a career.
我很喜欢音乐，也选择了它作为职业。
Interest rates, have thus, remained relatively high, even today.
港元利率至今仍持续高企。
Finally you may have noticed that I have thus far ignored the rear wheel.
最后，你会发现我没有讲解后轮的处理过程。
Many of the interlocking elements of California's dysfunction have thus been dealt with.
这样，加州机构不能正常运转的许多连带因素迎刃而解。
For the commemoration of these seven girls, people have thus kept this water-splashing tradition, right?
为了纪念这七位勇敢的小姑娘，大家保留了泼水的传统，对吧？
Many scholars have argued thus.
许多学者都这样论证过。
He could also have cut out much of the repetition and thus saved many pages.
他本来也可以删掉很多重复的语句，省去很多页数。
Thus I have been allowed to gain access to their living environment.
因此我被允许进入他们的生活环境。
Thus far, the problem sets have mostly focused on function.
迄今，问题集主要集中在功能上。
你们已经这样喊过了吗？
Thus it is essential to have experience in designing and implementing applications.
因此，拥有设计和实现应用程序的经验十分重要。
Did she have any appreciable influence on him, and thus on history?
她有没有试图对他施以影响，从而改变历史呢？
Could Trantridge in two or three short hours have metamorphosed itself thus madly!
谁能想到，有两三个小时，特兰里奇竟会变得这样的疯狂。
Those processes thus have their own copy of the system's initial mount tree.
因此，这些进程会有自己的系统初始挂载树拷贝。
Many countries thus lack the capacity to employ the workforce they have trained.
因此，尽管培养了很多卫生人员，很多国家缺乏雇佣这些人员的能力。
Thus far, fortunately, they have always been proven wrong.
然而幸运的是，迄今为止，事实证明它们都是错误的。
And since a law is also called a statute, thus we have the statute mile.
由于法令(law)又可以叫做statute，因此就有了“法定英里”这个名字。
Thus, I have chosen it as the base for my examples.
因而，我选择了它作为本文例子的基础。
They have skills, experience and seniority, and are thus last to be sacked.
他们有能力有经验有资历，所以最不可能被裁员。
Changes in family structure thus have a large impact on the economy.
因此，家庭结构的变化对经济有重大影响。
Thus, we have chosen to focus these articles on free-form text.
因此，我们把本系列的重点放在形式自由的文本上。
Thus, they have achieved knowledge.
这样，他们就获得了知识。
True or not, that perception would have damaged the Fed and thus the economy.
是或者不是，仅是有那种想法就会扰乱美联储进而破坏经济。
Both mysteries thus seem to have been solved.
这样，两个谜似乎都被解开。
Both mysteries thus seem to have been solved.
这样，两个谜似乎都被解开。
应用推荐