But I think you have it over me. I've never been out of China.
真遗憾很多国家我都没去过。 B：但我想你总比我要好。我从来都没出过中国。
The burdocks have grown up over it, so that they cannot come out.
牛蒡已经在它上面生长起来了，弄得人们连走都走不出来。
It can help to have an impartial third party look over your work.
让中立的第3方来检查你的工作会有所帮助。
The wind must have blown it over.
准是风把它吹倒了。
It's all wrong—you'll have to do it over.
完全错了。你得重做一遍。
After the break we'll have just over a week to complete it.
休假后，我们只有一个多星期的时间来完成它。
这个我们还得再谈一谈。
If you have a job already, congratulations, you've made it over the first hurdle.
如果你已经找到工作了，那么恭喜你，你已经跨过第一道栏杆了。
For some employees, though, it may have been over much earlier.
然而，对于某些雇员，可能结束得太早了。很多人疲惫不堪。
Over the past 50 years, women have made huge progress into academia and within it.
在过去的50年里，女性在学术领域有重大的进步。
The board meeting is over, isn't it My suggestion must have stood by.
董事会会议结束了吧，我的提议肯定给搁置了。
It should have been all over with and forgotten by the first of last February.
它早该在去年二月的第一天就结束了，然后被人忘得无影无踪。
I have thought it all over carefully, and I can never, never forgive you!
我已经前前后后仔细地想过了，我永远永远也不会宽恕你了！
At least it will give me the feeling that I have some control over the future.
至少它会给我一种感觉，觉得自己对将来有一些控制权。
If you have on over exposure you obviously have to report it to the NRC.
如果你有曝光过度，你明显就要，报告给核管理委员会。
And if we have time, we will often pull over and pick it up.
只要时间来得及，我们总是将车开到路边并将垃圾捡起来。
Think About How It Could Have Been Better: What would you do differently if you had it to do over?
反思一下如何能得到更好：如果再做一次的话你会有什么不同的做法？
On the face of it Palestinians have chosen principle over pragmatism.
面对这项建议，巴勒斯坦人选择了实用主义的原则。
But in general, for most people it can be very helpful because they can say, 'I have this problem. I can get over it. I know it will pass.
但总的来说，对大多数人都是有益的，因为他们可以说，‘我有这种问题，但会尽力克服，我知道都会过去的。’
Now it encompasses those that have lost control over their own financial affairs, like Greece.
现在则包括那些对自己的金融事务失去控制的国家，例如希腊。
If it is constant over time, a probable deadlock or hang could have occurred.
如果它长时间不变，那么很可能是发生了死锁或挂起。
Success is nice, but in many cases you have no control over it.
成功固然是好，但很多时候事情的结果会超出你的控制。
It does however have a few advantages over COM.
它甚至还有一些超过COM的优点。
But if you have even the slightest doubt, take the time to mull it over.
但是如果你哪怕有一丁点儿的迟疑，一定要花时间好好想想。
But if I had it to do over again, I would have more of them - a lot more.
但是如果我可以重新来过的话，我会过得更加充实-获得更多。
Add the option to mouse over a portal to have it freeze its current position.
给移动到门户上的鼠标添加该选项，固定鼠标的当前位置。
Over the last two centuries, many people have tried to define it.
在过去的两个世纪，很多人都尝试着定义什么是发明。
Over the last two centuries, many people have tried to define it.
在过去的两个世纪，很多人都尝试着定义什么是发明。
应用推荐