I have been made to feel a social and psychological misfit for not wanting children.
因为不想要孩子，使我觉得自己在社交和心理上与他人格格不入。
You would have to be pretty hard-hearted not to feel something for him.
你必须是非常铁石心肠才能对他没有一点同情。
You have my number. Please feel free to call me for any further questions.
您有我的电话号码。如果还有任何问题，请随时给我打电话。
And if you have a doughnut for breakfast, you won't feel full for long.
如果你吃一个甜甜圈当早餐，你很快就会饿的。
Freedom is when we have the courage to speak out what we know is true, do what we feel is right, and fight for what we think is unfair.
当我们有勇气说出我们所知的真相，做我们感觉正确的事情，反抗我们认为的不公平的时候，那一刻就是自由。
All the same, it would have been good for me back then to be able to feel I was part of my generation.
尽管如此，对那时的我来说，能够感到我是我那一代人中的一份子，这不失为一件好事。
So when you feel that you are just too busy and have no time for yourself then it is time to stop and think.
因此，如果你感觉忙得自己一点时间都没有的时候，就应该停下来仔细思考了。
New Mario games, kids, feel as if they might have been made for old me.
新马里奥游戏和小孩子们，让我感觉这游戏就是为我这样年纪的人而作的。
However, some readers will feel they have a good case for breach of narrative promise.
然而，有些读者将会感到一种对叙事承诺的违背。
They may have made you feel perfect for each other, because you did not have to do much to make each other happy.
彼此可能已经觉得对方很完美，因为你们不需要做太多就能愉悦彼此。
They have to get married. I feel sorry for them.
我为他们感到难过。
Above: I have a taste for yellow, gold color which feel pleasant and warm and are a good combination with the grey.
上图：我对黄色有着特别的喜爱，温暖可爱的金色非常适合与灰色搭配。
By now you should have the feel for this.
现在您应该对此有了一些想法。
Some people feel that, because they are in an intimate relationship, they have the right to express themselves, whenever, for whatever reason.
有些人认为，因为他们的亲密关系，所以他们有权在任何时候因为任何理由进行自我表达。
You feel you have something more to live for.
你感觉生活变得更有意义和丰富多彩。
I feel I have to establish tradition for my kids, like I had.
她说：“我觉得自己必须让孩子们知道何为传统，就像我小时候那样；
Learn how wonderful you are, and remove the need to hurt others. Others do not have to be put down for you to feel great.
你需要知道自己有多棒，而完全用不着去伤害别人，不用为了让自己感觉好些而去贬低别人。
I only feel my usual energy return after I have dragged myself from the bed and into the shower. Do you know a way to wake up feeling ready for the day?
每次只有在我冲完澡以后才能感觉到有精神，请问有什么方法可以让我在早上起床后就能感觉到能量充沛的去迎接新的一天呢？
I invite you to feel joy, for you have earned it!
我邀请你们感受这喜悦，这是你们应得的！
Do you feel like you need to have "extra" money before saving for retirement?
你觉得你需要有“多余”的钱才为退休储蓄吗？
Don't be that guy. Then we won't have to feel sorry for you.
不要做那样的人，那样的话我们就不会为你惋惜了。
Many companies have corporate standards for Web site style and the look and feel.
许多公司具有网站样式及外观的公司内部标准。
What have I given up for you? How do I feel about it?
我为你放弃了什么呢？我对此有什么感受呢？
Don't feel you have to know someone for a long time either.
也不要觉得你应该了解某人很长时间。
We feel grateful for our family and the things that we have.
我们对家人以及拥有的事物感恩。
I feel huge sympathy for the families who have suffered.
我对受难的家庭深表同情。
Especially for those who feel their voices have not been heard?
尤其是感到没有人听到他们的声音的一群。
For example, if we are in jobs where we feel bound, in sacrifice, because it is something we have to do, all of the fun and capacity to receive is gone.
举例来说，如果我们在工作里面感到受限制，在牺牲，这是因为有些事情我们必须得做，所有的喜悦、享受、接受的能力都因此没有了。
For example, if we are in jobs where we feel bound, in sacrifice, because it is something we have to do, all of the fun and capacity to receive is gone.
举例来说，如果我们在工作里面感到受限制，在牺牲，这是因为有些事情我们必须得做，所有的喜悦、享受、接受的能力都因此没有了。
应用推荐