That was ill done, Hans, you should have carried the bacon on your head.
那样可太糟了，汉斯，你应该把肉放在头上。
You have carried your joke too far.
你的玩笑开得太大了。
You have carried your joke too far.
你的玩笑开大了。
Who could have carried out such a vile attack?
会是谁发起这么卑鄙的攻击呢？
And I have carried it out in my teaching practice.
并在此基础上，进行了教学实践。
That's a lesson I have carried every day of my life.
这是我人生的信念。
If we had enough money, we would have carried on my study.
我以前要是有足够的钱，我就可以继续读书了。
By the end of this month, we shall have carried out our plan.
到这个月底，我们将已兑现我们的筹划。
Then, we have carried on the design to the Bonus-Malus System.
接下来，我们对奖惩系统进行了设计。
Scientists have carried out a lot of research work in recent years.
近年来科学家们进行了很多研究工作。
"Dear me!" said his mother, "you should have carried it on your head."
“老天！”他母亲说：“你应当把这桶牛奶顶在头上带回来。”
"Dear me!" said the old woman; "you should have carried it on your head."
“我的天哪！”老妈妈说，“这你得顶在头上才行。”
Describe the most creative work-related project that you have carried out.
描述一个最具有创造性的你曾实施过的与工作相关的项目。
"You foolish fellow," said his mother, "you should have carried it in your hands."
“傻蛋，”他妈妈说：“你应当把它拿在手上带回来。”
"You ninney-hammer, " said she to her son; "you should have carried it on your shoulder. "
“你这个榆木疙瘩，”她对儿子说，“你得把它扛在肩膀上呀。”
In the shortened lifespan in present time, cause and effect have carried forth beyond death.
在当前已被缩短的寿命中，因和果在死亡之后仍旧继续。
In theory, the buyer could ask the seller to have a test carried out.
在理论上，买方可以要求卖方进行一次产品检测。
Sorry. I have got carried away.
对不起。我有点忘乎所以了。
He has made a lot of promises, but none of them have been carried out.
他的承诺可不少，但都是口惠无实。
For two years, I have only carried half of my water load.
因为两年来，我只能盛着自己一半容积的水。
We have already carried out a great amount of work in efforts against nuclear terrorism.
我们在反核恐怖问题上已经开展了大量工作。
I would have Shared more of the responsibility carried by my husband.
我会替丈夫分忧解难。
Experiments have already keen carried out in this field.
实验已经激烈进行这方面的工作。
Several searches have been carried out, but with no success.
可是进行了好多次的寻找，却没有得到什么结果。
Several searches have been carried out, but with no success.
可是进行了好多次的寻找，却没有得到什么结果。
应用推荐