They don't have time to read a chapter three or four times.
他们没有时间把一章反复读三四遍。
We have been through a dark and painful chapter in our history.
我们已经经过了我们历史上黑暗和痛苦的一章。
But there is a fundamental difference, as we have seen in the preceding chapter.
但是就象我们在上一章中所看到的那样,这二者之间存在着巨大的区别。
In this chapter we have shown, in simplified form, a typical data processing application.
本章中我们已用简化的形式讲述了典型数据处理的实例。
In childhood, I also once have seen a chapter.
小时候,我也曾见过一回。
This chapter can help us to have a all-side understand of the whole Convention.
本章对2005年《海牙公约》的主要内容进行阐述有利于对其全面理解。
This chapter can help us to have a all-side understand of the whole Convention.
本章对2005年《海牙公约》的主要内容进行阐述有利于对其全面理解。
应用推荐