"Your hair wants cutting," said the Hatter.
“你的头发该剪了。”帽商说。
"Take off your hat," the King said to the Hatter.
“把你的帽子摘下来。”国王对帽商说。
I almost wish I'd gone to see the Hatter instead!
我真希望我能去看看帽商！
"Which is just the case with mine," said the Hatter.
“我的也是这样。”帽商说。
"I want a clean cup," interrupted the Hatter, "let's all move one place on."
“我要一个干净的杯子，”帽商插嘴说，“我们都往前挪一位吧。”
The miserable Hatter dropped his teacup and bread-and-butter, and went down on one knee.
可怜的帽商丢掉了茶杯和黄油面包，单膝跪下。
The first witness was the Hatter.
第一个证人是帽商。
"It isn't mine," said the Hatter.
“这不是我的。”帽商说。
"That I can't remember," said the Hatter.
“这个我记不得了。”帽商说。
The Hatter was the first to break the silence.
帽商是第一个打破沉默的人。
“你说了，”帽匠说。
'It isn't mine,' said the Hatter.
“那不是我的。”帽匠说。
You're wasting my time, Miss Hatter.
你是在浪费我的时间，哈特小姐。
帽匠：这不是我的帽子。
'That I can't remember,' said the Hatter.
“这个我记不得了。”帽匠说。
Hello! May I speak to Harry Hatter, please?
你好！我可以跟哈里·哈特讲话吗？
'Take off your hat,' the King said to the Hatter.
“摘掉你的帽子！”国王对帽匠说。
I almost wish I'd gone to see the Hatter instead! '!
我还不如去看看帽匠呢！
Hatter: Yes, but some crumbs must have got in as well.
哈特：不错，可是一定是搀到了面包屑。
Ah, the Mad Hatter, my favorite character in the movie.
终于到了疯帽子先生，这部电影中我最喜欢的角色。
The Hatter bit a large piece of teacup instead of the bread.
帽匠想咬面包，却把茶杯咬下了一大块。
Muttered the Hatter. 'Does YOUR watch tell you what year it is?'
帽匠嘀咕着，“你的表告诉你哪一年吗？”
If you wear that pink wig, people will think you're mad as a hatter.
带上那粉色的假发，人家会以为你是疯子的。
'Your hair's too long,' said the Hatter, looking at Alice with interest.
“你的头发太长了。”制帽人说，他很感兴趣地看着爱丽丝。
'Your hair's too long,' said the Hatter, looking at Alice with interest.
“你的头发太长了。”制帽人说，他很感兴趣地看着爱丽丝。
应用推荐