Is this knowledge of yours the reason the murderer now has you in his sights?
就是因为你知道的这些事凶犯才在追杀你吗？
Swasey really has you in the weight room cleaning.
斯韦齐确实让你清洁举重室。
It has you in a rose flower language my heart!
它有你在玫瑰中花语言我的心！
If my future has you in it, I'm not afraid of the rest.
若是我的将来有你在，那其他的甚么我都不怕了。
If my future has you in it, I'm not afraid of anything.
如果我的未来中有你，我什么都不怕。
Has the doctor told you how to reach him or her in emergencies?
医生有没有告诉你在紧急状况下如何联系上他或她？
Has anyone put you in the picture?
有人把内情告诉你了吗？
The author whom you criticized in your review has written a reply.
你在评论中批评的那位作者已经回信答复了。
Theoretically, you may be correct in claiming that every artifact has potential scientific value.
从理论上讲，您认为每件文物都具有潜在的科学价值可能是正确的。
Whatever it was, it has become a good example of how a little mistake can trap you in a more serious moral corner.
不管它是什么，它已经成为一个很好的例子，说明一个小小的错误会使你陷入一个更严重的道德困境。
The customer in front of you in line has so many items to check out.
排在你之前的客人买了很多东西结账。
A man in my position has nothing to fear from a nobody like you.
在我这样职位的一个男人没什么好怕像你这样一个无名之辈的。
Then you have to discover whether the painting in question has those characteristics.
然后你必须看这幅有争议的画是否具有那些特征。
You aren't allowed more than that as juice has sugar in it.
你不能超过这个量，因为果汁里有糖份。
If you think about it, every single person in this world has some connection to money, they all hate it.
如果你想一想，世界上的每个人都和钱有关系，他们都会讨厌它。
Bond has a lot of trust in you.
邦德很信任你。
You think I should send this child back in this condition, when she has come in good health?
她来的时候可是健健康康的，你认为我应该在这个孩子在这种身体条件下把她送回去吗？
You have the capacity to do anything, anything that anyone in the world has ever done.
你们有能力做任何事，世界上任何人曾经做过的任何事。
The stream has frozen up; you can see the fish trapped in the ice.
小河冻起来了，你可以看见冻在冰里的鱼。
You may be sure that Li Ying has a finger in the pie.
你可以肯定李英是参与其事的。
You may be sure that Li Ying has a finger in the pie.
你可以肯定李英是参与其事的。
应用推荐