They'll never be friends again after all that has passed between them.
经过了这么多事情，他们已经友谊难再了。
This film has passed its expiry date.
这个胶卷已过了有效期。
The fever has passed its crisis.
发烧已过危险期。
Unemployment has passed the four million mark.
失业人数已突破四百万大关。
声音消失了。
有人昏倒了。
The afternoon has passed and now it's getting dark.
下午过去了，现在天黑了。
It has passed through an interesting procedure of evolution.
它经历了一个有趣的进化过程。
The moment has passed for that.
时机已经过去了。
The time for games has passed.
游戏的时间过去了。
Basically, a lifetime has passed.
基本上，一生也就这么过去了。
许多同学都通过了。
Perhaps that person has passed on?
或许这个人已经过世？
Interval: How much time has passed?
时间间隔：已经过了多少时间？
Robert: My mom has passed out.
罗伯特：我妈妈昏倒了。
暴风雨已经过去。
I'm not sure how much time has passed.
我不知道过去了多长时间。
Robert: My mom has passed out in her room.
罗伯特：我妈妈在她房间里昏倒了。
Unfortunately it was a moment, and it has passed.
不幸的是，那只是个片刻，并已经过去了。
Time has passed, but the memories do not fade.
时间流逝，但记忆犹新。
Yesterday has passed forever beyond our control.
昨日已永远地逝去，我们已无法掌控。
Another day has passed since I wrote the above.
写完以上的文字，又是一天过去了。
It has passed and it is past. It's part of the past.
都已经过去了，成为了过去的一部分。
What can outsiders do when this moment of leverage has passed?
外部力量错失关键时刻还能做什么？
I have been standing here for an hour but no one has passed me.
我在这儿站了一个小时，但没有人从我的身旁走过。
You'll probably feel differently when some of the excitement has passed.
等到刺激感过去一些，你可能会感觉不一样。
You’ll probably feel differently when some of the excitement has passed.
等到刺激感过去一些，你可能会感觉不一样。
The connector handles disappear after a certain amount of time has passed.
一段时间后，该连接器句柄就会消失。
The connector handles disappear after a certain amount of time has passed.
一段时间后，该连接器句柄就会消失。
应用推荐