If the family spends 5% to 7% of its principal, it has have less than a 13% chance.
如果一个家庭每年花掉本金的5%到7%,那只有不到13%的机会能保住本金。
She has authentic charm whereas most people simply have nice manners.
她有真正的魅力,而大多数人只是有礼貌而已。
Rumour has it that we'll have a new manager soon.
据传我们即将有一位新经理。
He has a good job, and yet he never seems to have any money.
他有份好工作,然而他却好像总也没有钱。
He has big hands and I have small hands.
他有一双大手,我有一双小手。
He has long legs and I have short legs.
他有两条长腿,而我有两条短腿。
He has big eyes, and I have small eyes.
他有一双大眼睛而我有一双小眼睛。
I have black eyes, and she has blue eyes.
我有黑色的眼睛,她有蓝色的眼睛。
I have an umbrella. That woman has an umbrella, too.
我有一把雨伞。那个女的也有一把雨伞。
She has every right to feel hard done by—her parents have given her nothing.
她完全有权觉得委屈—她父母什么都没给她。
He has to apply for a permit, and we have to find him a job.
他必须申请一个许可证,而我们必须给他找一份工作。
He has to apply for a permit and we have to find him a job.
他得申请一个许可证,而我们得给他找一份工作。
Somehow, though, their latest CD has a focus that the others have lacked.
但是,不管怎么说,他们的最新激光唱片具备别人没有的诉求点。
Boston, you have to admit, has style.
你得承认波士顿很有格调。
The decision has been made and I have got to stand by it.
这个决定已经作出,我得坚持它。
This has tested our marriage, and we have come through it stronger than ever.
这已经考验了我们的婚姻,我们经历它之后比以往更加牢固。
He always has to have the last word in any argument.
在任何争论中总是得他最后说了算。
He has taken my money, and I have no chance of getting it back.
他偷了我的钱,我不可能把它要回来了。
They can see how its colours have faded and where paint has flaked.
他们可以看到其颜色褪去的情况和油漆剥落的地方。
He has stayed with us so long he seems to have become a permanent fixture.
他在我们这里待了很久,好像成了我们的固定成员。
Mr. Assad, who has a long memory, will not have forgotten that meeting.
好记性的阿萨德先生不会忘记那次会面的。
Speculation has reached such a pitch that a decision will have to be made immediately.
种种猜测甚嚣尘上,以至必须立即作出决定。
Refusing to have one leader has not helped the cause.
拒绝接受领导无益于该事业。
Joe has a bad back so we have a hard bed.
乔的背不好,所以我们睡硬板床。
It has come to our knowledge that you have been taking time off without permission.
我们了解到你们时常未经允许就不上班。
My integrity has been called into question by people who have never spoken to me.
我的正直品行竟遭到素昧平生之人的质疑。
I have a very high regard for him and what he has achieved.
我非常尊重他和他所取得的成就。
I have none, but Clara has some.
我没有,但是克拉拉有一些。
They have finished the task that nature has given them.
它们已经完成了大自然交给它们的任务。
She has to have regular checkups, and she has to take medicine every day.
她必须定期检查身体,每天吃药。
应用推荐