My life has been an empty shell since he died.
他死后，我的生活就成了一个徒有其表的空壳子。
She has been an accountant all her working life.
她在整个职业生涯中一直是会计师。
The charity has been an agent for social change.
这个慈善机构一直推动社会变革。
He has been an active participant in the discussion.
他一直积极参与这次讨论。
There has been an underspend in the department's budget.
该部门的预算中出现了支出不足。
Getting his book into print has been an Olympian task in itself.
将他的书付印本身就是一项浩大的工程。
Underpinning this success has been an exemplary record of innovation.
支持这一成功的基础是一次堪称典范的革新记录。
This has been an eventful year for Tom, both professionally and personally.
不论在事业方面还是在个人方面，对汤姆来说这一年都是有着许多重大变化的一年。
The drive for improved living conditions has been an engine of growth.
改善生活条件一直是经济增长的动力。
Today has been an exciting day.
今天是激动人心的一天。
This has been an extraordinary year.
这是不平常的一年。
他一直都是一个不走运的人。
This has been an incredible year for me.
对我来说，这是难以置信的一年。
This has been an extraordinary election.
这次大选的确是非比寻常的一次大选。
This has been an ugly week in America, news-wise.
新闻明智的一周在美国已成为丑陋的一周。
Since then, Joseph has been an excellent employee.
从那时起，约瑟夫就一直是很出色的员工。
Mr Blair has been an evangelist on climate change.
布莱尔一直在为气候变化传教布道。
There has been an inevitable effect on confidence.
这已经对市场信心产生了不可避免的影响。
The joint venture has been an unmitigated disaster.
这家合资企业的形成是一个彻头彻尾的灾难。
Your work has been an essential part of who you are.
你的工作其实也是塑造“你”这个人的关键因素。
There has been an appreciable shift in the past week.
在过去的一周，两国关系发生了相当大的转变。
The first half of this year has been an exciting time.
今年的上半年是令人兴奋的时期。
The year 2008 has been an extraordinary year for China.
2008年对于中国是极不平凡的一年。
Not that the John Lewis tale has been an unbroken idyll.
约翰·刘易斯的故事并非毫无波澜的“田园诗”。
One change, in particular, has been an ongoing struggle.
特别需要提一下，有一个变化曾一度长久地困扰着我。
There has been an explosion of it in the last 15 or 20 years.
在过去的15到20年里，这种增加是爆炸性的。
This book has been an endeavor to find interesting questions.
本书就是寻找有趣问题的尝试。
The phenomenon has been an official concernfor some time now.
这种现象早已引起官方的忧虑。
Whether you approve or not, this has been an era of bold movement.
不论你赞成与否，这些都说明了这是一个着敢作敢为的时代。
Whether you approve or not, this has been an era of bold movement.
不论你赞成与否，这些都说明了这是一个着敢作敢为的时代。
应用推荐