Has it been a good thing for the railways, do you think, to be nationalized?
你认为铁路国有化是件好事吗？
The one thing that did change and surprise me, although why should it, was what a wonderful basis for a show as it has been to be built around.
有一方面确实让我改变并且让我很吃惊的是，虽然似乎并不应该吃惊，是以科学作为剧情基础是多赞的一件事。
And maybe they're your friend, and maybe they're your enemy, but one thing is for certain: Their very existence has had a profound influence on your life.
或许他们是你的朋友，也可能他们是你的敌人，但是有一件事可以很确定：他们的存在对你的生活有着巨大的影响。
The Clovis First thing has been dead for a good 10 years.
克洛维斯是第一批的理论在这10年里已经失效了。
For one thing, the industry has a history of intense competition.
其一，该行业有剧烈竞争的历史。
Life is a sweet thing for one who has a pure conscience.
对于善良纯洁的人来说，生活是一件美好的事情。
For opponents, that has not been a good thing.
对对手来说，这可不是什么好消息。
Saving enough money to buy a house has become the most important thing for the young generation.
积攒足够的钱买个房子成了青年一代最重要的事。
That has been a particularly distressing thing for a lot of people.
这对一些人来说是相当悲痛的事情。
What's the weirdest thing a fan has done for you?
影迷对你做过最不可思议的事是什么？
For one thing, private car has increasingly played a significant role in our daily life.
一方面，私家车在我们的日常生活扮演着越来越有意义的角色。
Life is a sweet and joyful thing for one who has a pure conscience.
问心无愧者的人生是甜美愉悦的。
Him feeling has the thing of a lot of groan, for instance you!
感觉自己有很多叹息的事，比如你！
He has a talent for saying the wrong thing at the wrong time.
他有在不恰当的时候说不恰当的话的天才。
I love John. For one thing, he has a heart of gold.
我爱约翰。其一是因为他有仁慈的心。
They sacrifice for each other their most precious thing, and the gift exchange has therefore become a role.
他们都为对方舍弃了自己最宝贵的东西，而换来的礼物却因此变得毫无作用了。
He has no use for such a thing.
他讨厌这样的事情。
So now for the drama, the most important thing is how the play has a perfect ending.
因此目前对于该剧来说，最重要的便是如何让该剧拥有一个完美的结局。
For one thing, it is a stable job and has little risk in work and life in general.
一方面，它是一个稳定的工作并总的来说在工作和生活中缺乏风险。
The only thing is for sure that Beijing has a beautiful autumn.
这种自信和勇气是在年轻的一代人鲜有的。
The only thing is for sure that Beijing has a beautiful autumn.
这种自信和勇气是在年轻的一代人鲜有的。
应用推荐