I saw a hare in my backyard this morning.
今天早晨我看见后院有一只野兔。
"I only wish it was," the March Hare said to itself in a whisper.
“但愿如此。”三月兔小声地自言自语地说。
I cannot bear to see a bear bear down upon a hare.
我实在不忍心看着大熊一步一步向野兔逼近。
'Yes, of course, I agree,' laughed the hare. We will start now.
兔子笑著说：‘当然同意。’那我们现在开始吧！
"I love you as high as I can reach," said Big Nutbrown Hare.
“我爱你，像我举的这么高，高得不能再高。”大兔子也说。
"I love you as high as I can reach," said Big Nut-brown Hare.
“我爱你，也有我够到的那么高。”大兔子也举起胳膊说。
That is very high, thought Little Nutbrown Hare. I wish I had arms like that.
这真的很高，小兔子想：希望我的手臂可以像大兔子一样。
"I love you as high as I can reach," said Little Nutbrown Hare.
“我的手举得有多高我就有多爱你。”小兔子说。
"I love you across the river and over the hills," said big nutbrown hare.
“我爱你，过了那条河，再翻过那座山。”栗色的大兔子说。
Hare: What a nice sleep! Oh, where's Mr. Tortoise? I must run quickly.
睡的真香呀！哎呀，乌龟先生在哪儿？我必须快跑。
When bare of hair he strips the hare, Right there I cry, 'Forbear! '
当大熊差不多将野兔所有的毛发拔掉，我大叫：「自制啊！」
I bet you wish you could run as fast as I can, said the hare.
我打赌你想你我能尽快开办可以说：野兔。
I am very glad when I hare the news.
这是真的吗？听到这个消息太高兴了。
Tortoise: Mr. Hare . You can run very fast, but I got here first.
兔先生，你能跑的很快，可我是第一个到达的。
"I love you as high as I can reach," said Big Nutbrown Hare.
“我的手举得有多高我就有多爱你。”大兔子说。
"That is very high", said Little Nutbrown Hare. "I wish I had arms like that."
这可真高，小兔子想，我要是有那么长的手臂就好了。
That is quite high, thought Little Nutbrown Hare. I wish I had arms like that.
小兔想，这也很高啊。我希望我有他身高那么长的手臂。
'I deny it!' said the March Hare.
三月兔赶快插嘴：“我没说过。”
That is very high, thought Little Nutbrown Hare. I wish I had arms like that.
大兔子把小兔子抛起来，飞得比他的头还高，说：「我爱你到你的脚趾头那麽多。
That is quite high, thought Little Nutbrown Hare; I wish I had arms like that.
这真的很高，希望我的手臂也可以像大兔子一样。
"I love you as high a I can reach," said Little Nutbrown Hare.
“我爱你，像我举的这么高，高得不能再高。”小兔子说，双臂用力往上撑举。
"I love you as high a I can reach," said Little Nutbrown Hare.
“我爱你，像我举的这么高，高得不能再高。”小兔子说，双臂用力往上撑举。
应用推荐