We need to take a long hard look at all the options.
我们需要十分谨慎地考虑所有的选择。
It might be worth taking a long hard look at your frustrations and resentments.
也许值得对你的挫折感与愤懑做仔细的分析。
The man gave the girl a hard look.
这个男人恶狠狠地瞪了女孩一眼。
Take a hard look at whose work you are actually doing.
看一看你做的到底是谁的工作。
Take a long, hard look at all your current works-in-progress.
花长时间仔细地看你现在正在进行的作品。
Take a good hard look at your self. Do you say "I" too often?
仔细地观察一下你自己，你说“我”的次数是否过多？
Where Are the Customers' Yachts? or A Good Hard Look at Wall Street.
客户的游艇在哪里？或者，好好看看华尔街。
You need to take a long, hard look at yourself and your personal situation.
你需要好好反思下自己，考虑下自己的形势。
That means taking a hard look at our personality type's potential problem areas.
这就意味着要重视我们性格类型的潜在问题区域。
Second you must regularly take a hard look at yourself and address your weak points.
其次，你必须定期认真审视自己，消除你的弱点。
Ironically, Taseer's secular perspective would benefit from a hard look at the real world.
讽刺地，塔西尔世俗的视角反而从对现实世界的严厉眼光中得益。
She had to sit down on the dry, hard ground and look down into the valley and all about her.
她不得不坐在干燥坚硬的地面上，俯视着山谷和周围的一切。
In emerging markets one must look hard to find any sign of crisis at all.
在新兴的市场中，人们很难找到任何一点危机到来的迹象。
Look everybody in the eye. And sell yourself really hard.
和每个人握手，注视每个人的眼睛，努力地推销自己。
If you look hard and deep enough we will talk, you and I, heart to heart.
如果你看得足够认真足够深情，我们便可以进行心与心的交流。
First let's look at how to create hard and soft links.
首先，让我们看一下如何创建硬链接和软链接。
Usually more than three types makes the design look cluttered and hard to understand.
通常超过三种的字体会使设计看起来凌乱而且难于理解。
But you can find some alternatives if you look hard enough.
但是要是够仔细的话，你就能发现一些选择的余地。
No matter how you look at it, it's hard to pin these down.
不管怎么看，这些问题都是很难弄清楚的。
But look at the actual price of gold and it is hard to see real evidence of a bubble.
但是，从黄金的实际价格看，很难发现泡沫的真正证据。
This may be hard, but just do your best and then don’t look back.
但只要你努力尝试而且不回头，是可以做到的。
A lot of people I know enjoy it, and it doesn't look too hard.
我知道很多人都喜欢打高尔夫球，它也不难学。
But it is hard to look beyond Mr Yudhoyono.
但是很难忽视苏西洛。
Look, how hard they are working in their field!
看，在他们的田野上他们是多么努力的工作啊！
SQUINT hard, and textbook publishers can look a lot like drug makers.
如果硬要把教科书出版商和药厂拉在一起比较的话，两者有很多类似的地方。
Look, I know my confusion must be hard for you to understand.
听着，我知道我的迷茫对你来说一定很难理解。
Look, I know my confusion must be hard for you to understand.
听着，我知道我的迷茫对你来说一定很难理解。
应用推荐