Who among us hasn't seen a helpful, smart, hard-working person get laid off?
咱们还有谁没见过聪明有用又勤奋的人被炒吗？
He laid the foundations of his success by study and hard work.
他凭着钻研和努力工作建立了成功的基础。
He has laid a solid foundation of his success by working hard.
他努力工作为自己的成功打下了坚实的基础。
He laid the foundation of his success by study and hard work.
学习和努力工作是他成功的坚实基础。
He laid the foundation of his success by study and hard work.
他通过学习和努力工作为成功打下了基础。
It is not hard to see why so much emphasis is laid on this point.
这是不难看出，为什么这么多的重点是奠定在这一点上。
It is not hard to see why so much emphasis is laid on this point.
这是不难看出，为什么这么多的重点是奠定在这一点上。
应用推荐