The child tried to shake off the wasps that were hanging to his coat sleeves.
那小孩试图抖掉落在他衣袖上的黄蜂。
The farmer tried to shake off the wasps that were hanging to his coat sleeves.
那个农民试图抖掉附在他衣袖上的黄蜂。
She was conscious of a second man hanging on to the rail.
她觉察到另一名男子正紧紧抓住栏杆不放。
It was a curtain of soft silk hanging over what seemed to be some picture.
那是一块柔软的丝帘,似乎挂在一副画上。
Stretch the clothes before hanging them up to dry.
把衣裳抻一抻再晾起来。
Bodies hanging from bridge in Mexico are warning to social media users.
悬挂墨西哥桥梁上的尸体警告着社交媒体的用户。
Think about where the people you want to hire are hanging out.
设想一下,那些你想雇用的人会出现在什么地方。
Soon they moved from the virtual world to hanging out together in real life.
很快她们就在现实生活中见面了,并且经常一起出去玩。
Hanging out with them can lead you to spend more than you can afford.
和他们一起逛街会导致你的花费超出你能承受的范围。
If you see anyone hanging around here tell them to hop off.
如果你看到有人在这儿闲荡,就叫他们走开。
This is the lowest hanging fruit we want to target.
这是我们想摘的挂在最下面的果实。
There was big red banners hanging from every building, encouraging people to vote.
每座建筑物上都挂有鼓励人们投票的红色大标语。
After hanging up, though, I began to get nervous.
然而在下线之后我开始紧张了。
Just really hanging out and trying to spend some time with them.
总之就是出去玩儿,尽量花时间和他们在一起。
You need to know who your child is hanging out with.
你需要知道你的孩子和谁一块玩。
They also saw hanging from trees the bodies of men who had tried to escape.
他们也看到那些尝试逃走的人在树上被吊死。
His hand was in a sling hanging from the ceiling to keep it from swelling.
为防止肿胀,他的手被用吊腕带吊在天花板上。
Music seems to hanging on, but barely.
音乐看起来是在坚持,然而却难以维继。
Not many people are downstairs hanging around to talk or discuss anything.
没有多少人下楼四处溜达,谈论什么。
Kling, also, was hanging on to hope.
克林也还抱着希望。
We have to put the apple up and the apple is hanging there.
我们得把苹果挂好,放在那。
We have Mother Nature to thank for the expression low-hanging fruit.
我们要感谢大自然母亲为我们创造了low -hanging fruit这个表达。
SCARLETT: I'll come to your hanging. The only thing I'm afraid of is.
思嘉:我会来的,我只怕他们不在德园付税之前绞死你。
I hate to have unfinished work hanging over me.
我讨厌让未做完的工作使我牵肠挂肚。
You can come to my hanging, and I'll remember you in my will.
我上绞架的时候你可以来看我,我写遗嘱时会记住你的。
There is a love, hanging tears, but very beautiful, it is called to give up!
有一种爱,挂着泪珠,但很凄美,它叫放弃!
There is a love, hanging tears, but very beautiful, it is called to give up!
有一种爱,挂着泪珠,但很凄美,它叫放弃!
应用推荐