Hand in hand, she climbed up with her old friend.
她和她的老朋友手拉手爬了上去。
Nowadays, stress goes hand in hand with life in a competitive society.
如今，在竞争激烈的社会里压力总是与生活相伴。
Your arm is endued with power; your hand is strong, your right hand exalted.
你有大能的膀臂。 你的手有力，你的右手也高举。
But in days to come he will walk hand in hand with us.
但是在未来的日子里，他会跟我们手拉手地一起走的。
Recently, Shanghai began pushing construction to go hand in hand with gardening.
最近，上海开始实行将建设和园艺一起齐头并进的措施。
This has gone hand in hand with faster economic growth and an expansion of credit.
这与经济快速成长和扩大企业贷款息息相关。
Luck and opportunity go hand in hand with hard work and knowledge.
缘或机遇与勤奋和知识紧密相连。
经我的手，经你的手。
I can conquer the world with one hand, just take my other hand.
我可以用一只手征服世界，只需要你牵着我的另一只手。
He left the line carefully with his right hand and noticed his hand was bleeding.
他小心地用右手摸着钓线，却发现他的右手正在流血。
Then we hand in hand together, with our solidarity of hands.
那么我们携手同心，用我们同舟共济的双手。
I remember those dark streets and walking hand in hand with my father.
我记得那些黑暗的街道以及同父亲手拉手走路的情景。
I like to walk hand in hand with my girlfriend.
我喜欢跟我的女友手牵手走路。
Practice should go hand in hand with theory.
实践应当与理论紧密结合。
You think to let go of my happiness, but you do not know my biggest happiness is to hand in hand with you.
你以为放手可以成全我的幸福，可你不知道我最大的幸福就是和你手牵手。
I'll travel to the desert hand in hand with you, and search for the little prince and his flower.
我想和你一起手牵手去沙漠旅行，去寻找小王子和他的那朵花。
Why does private wealth seem to go hand in hand with public squalor?
为什么私人的财富与公众的赤贫紧密结合？
Will he go back with us, hand in hand, we three together into the town?
他会跟我们手拉着手一起回去我们三个人一起进镇子去吗？
Visiting local public and private schools, hand in hand with local friends.
参观洛杉矶公立及私立学校，与美国小朋友手拉手。
Happiness is to walk hand in hand with each other to the end of life.
幸福、就是彼此手牵手一起走到生命的尽头。
A spotless body went hand in hand with a spotless home.
光洁的身体当然少不了一尘不染的家庭。
In the face of such a bad weather, the national people's heart to heart, hand in hand together to fight with the snow.
面对如此恶劣的天气，全国人民手拉手心连心，共同抗击着这场雪灾。
We look forward to working with you — distinguished customers hand in hand cooperation!
我们期待与您——尊敬的的客户携手合作！
This outsider's view went hand in hand with intellectual restlessness.
局外人的视角加上知识分子的躁动不安。
跟一个仙女，手拉着手。
Hand in hand with reading, he had developed the habit of making notes.
在读书的同时，他养成了做笔记的习惯。
Hand in hand with reading, he has developing the habit of making notes.
在阅读的同时，他养成了做笔记的习惯。
In new century, Powertek will create bright future with you hand in hand!
新的世纪，帕太集团将与您携手共创美好未来！
In new century, Powertek will create bright future with you hand in hand!
新的世纪，帕太集团将与您携手共创美好未来！
应用推荐