The bad weather hampered rescue operations.
恶劣的天气阻碍了救助行动。
He has been hampered by poverty.
他被贫困所累。
That most hampered the region's progress.
为阻碍该地区进步的三大因素。
Rescue work was hampered by the heavy rain.
大雨阻碍了救援工作。
He also has been hampered by a knee injury.
加上他也一直受到膝伤困扰。
Our progress was hampered by the bad weather.
我们的进展被可恶的天气给阻碍了。
She has been hampered with the left knee injury.
她左腿的膝伤，正一直困扰着她。
The army's advance was hampered by bad weather.
大军的前进受恶劣气候所阻。
Too much security, and regular users are hampered.
如果安全措施太多，会给普通用户造成障碍。
The search was hampered by bad weather conditions.
糟糕的天气状况阻碍了搜寻。
He was hampered in his efforts by the bad weather.
坏天气妨碍了他的努力。
He had a terrible hook that really hampered his game.
他差劲的左曲球妨碍到了他的比赛。
The country could still be hampered by power shortages.
该国仍然遭到电力不足所拖累。
Bad weather hampered the Allied air and supply operations.
恶劣的天气妨碍了盟军的空中和供应业务。
I am too much hampered here. What I need is change of scene.
我在这儿太不自由，我需要换一个地方。
Weather also temporarily hampered some relief plans Wednesday.
周三的天气也短暂阻碍了救援计划。
She also admitted the problem had hampered her serving ability.
她还认为，肘部的问题，严重地阻碍了她发球能力的发挥。
The rescue operation, which was hampered by rain, has now ended.
一度受大雨阻碍的救援行动现在已经停止。
An unspecified commercial shoot also was hampered by the blaze.
一部广告的拍摄也受到了火灾的影响。
But it wasn't anything that sort of hampered my movement or anything.
但他没有阻碍我的行动或其他什么。
These studies have been hampered by a lack of station data in certain areas.
这些研究均因缺少某些地区的台站资料而受挫折。
Rescue work was being hampered by strong winds and heavy rain, the report said.
报道称，救援工作因强风和大雨受阻。
Rescuee work was being hampered by strong winds and heavy rain, the report said.
报道称，救援工作因强风和大雨受阻。 。
These investigations, however, are hampered by the lack of appropriate exposure assessments.
但是，这些调查因缺乏适当的接触评估而受到一些影响。
Meteorologists are forecasting a small break in the bad weather that has hampered aid efforts.
气象学家预测坏天气将对救援工作产生妨碍。
Their earlier attempts to carry out the mission from helicopters were hampered by bad weather.
他们之前计划从飞机上进行爆破，但因为天气原因只得作罢。
However so far, our operations have not been hampered by any specific incident, "said Guiliano."
但是到目前为止，我们的救援行动还没有受到任何特定事件的阻碍。
Unfortunately, post-financial crisis growth is likely to continue to be hampered by huge debt burdens.
遗憾的是，在金融危机之后，增长可能将继续受到巨额债务负担的拖累。
Unfortunately, post-financial crisis growth is likely to continue to be hampered by huge debt burdens.
遗憾的是，在金融危机之后，增长可能将继续受到巨额债务负担的拖累。
应用推荐