That's about half the going price on world oil markets.
那大约是世界石油市场上现行价位的一半。
They have looked at half a century of data from fisheries around the world.
他们研究了半个世纪以来世界各地渔业的数据。
Half the time I lived in a world of imagination - I still do.
我一半的时间都住在想象的世界里——我现在也还是这样。
That is a strong argument, but half the world can cite it.
这是个有力的论点，但是半个世界都能以此为借口。
Roughly half of all military spending in the world is American.
据不完全统计，全世界几乎一半的军事开支出自美国。
FOR some people in this world, the glass always seems to be half-full.
对世上有些人来说，玻璃杯总是看起来半满的。
Yes, actually almost half of all the countries over the world. I love traveling places.
是的，实际上我几乎到过全世界一半的国家。我喜欢到处旅游。䕽。
Its capital is about half that of the US-led World Bank.
亚投行的资本约为美国领导下的世界银行的一半。
Every day only one half of the world could enjoy enough food.
每天世界上只有一半的人能够享有足够的食物。
One half of the world cannot understand the pleasures of the other.
世界上这一半人的乐趣，令一半人永远不会懂。
经征服了半个世界。
Smile and (half) the world smiles with you.
你微笑，世界就对你微笑(至少是半个世界：p)。
On this day ten years ago, Half-Life was unleashed on the world.
在这一天十几年前，半条命是发动世界。
Rural women make up nearly half the agricultural Labour force around the world.
农村妇女几乎占世界农业劳动力的一半。
This is the way of the world, one half of the world cannot understand the other half of the people happy and sad.
这个世界就是这样，世界上总有一半人不理解另一半人的快乐和忧愁。
Half copies bamboo, palm world.
半册竹简，掌上世界。
That is almost half the farmland in the world.
这几乎是世界上耕地面积的一半。
It is not possible for half the world to pursue this strategy at the same time.
这是不可能的一半，世界的追求，同时这一战略。
I'm awake but my world is half asleep.
我已经醒了，我的世界却已死了一半。
Rice is the principal food for over half of the population of the world.
水稻是最重要的粮食作物之一，是世界约一半以上人口的主要口粮。
一半的世界是黑暗的。
Half the world is lying in ruins.
半个世界毁灭在即。
Their share of world output in 2006 was just below half, and rising.
在2006年，新兴市场占据了全球产品输出的近半壁江山，这个比例持续上升。
And today, barely half the world trusts business to do the right thing.
直到今天，全世界也只有一半人相信商人也能做好事。
A grain of sand, see the world, and half-flap take, said human.
一粒沙子见世界，半瓣花上说人情。
A grain of sand, see the world, and half-flap take, said human.
一粒沙子见世界，半瓣花上说人情。
应用推荐