However, in the ensuing half a century, this rather haughty point of view has evolved.

不过在接下来的半个世纪中，有个带着相当轻蔑意味的观点兴起。

youdao

But from the optimist's point of view: Gee ! Still a half left.

而在乐观的人看来，嗬，还剩一半。

youdao

But from the optimist's point of view: Gee ! Still a half left.

而在乐观的人看来，嗬，还剩一半。

youdao