She still has the energy and sex appeal of a woman less than half her age.
她仍然有着年纪比自己小一半还多的女人的精力和性感。
Our horsepower was less than half that of the winner.
我们的马力还不到获胜者的一半。
Overall, the menu group made less than half as many errors as the typing group.
总的来说，菜单组比键入组少了将近一半的错误。
This version is less than half the length of the first one, and for most people would be much easier to understand.
这个比第一个长度减少了一半，而且对大多数人来说都很容易理解。
Less than half of those houses were occupied.
半数以上的房子无人居住。
That’s less than half of what we were paying before.
这可比我们之前的费用少了一半儿。
It normally takes less than half an hour.
它通常花费不到半个小时时间。
Less than half continue to operate.
继续运作的不到一半。
Its stock price today is less than half what it was in 2004.
现今它的股票价格比起2004年的一半还要少。
But less than half that amount has been repaid, according to the report.
但报告批露，目前只有不到一半的承诺金额被退回。
In 11 countries less than half the usable land is farmed.
有11个国家不到一半的可用土地在耕种。
Nearly half of its people live on less than $2 a day.
近半数的民众要靠着不足2美元的生活费维持一天的生计。
Over the following weeks, I had no less than half a dozen tests.
在接下来的几周，我做了半打以上的检查。
If you cut both in half, you'd free up less than 8.5% of your budget.
如果将这两项支出减半，也仅仅可以获得不到8.5%的额外预算。
The “New Order generation” comprises less than half of the current population.
“新秩序的一代”包含着现有人口的一小半。
I can type a one or two line message in less than half an hour.
我能在不到半小时内打出一到两行消息。
That is less than half the ratio in much of the euro zone.
而那不及大多欧元区国家比例的一半。
It's really short, less than half a minute; just a piece of cake for you.
视频很短才不到半分钟，对你而言就是小菜一碟。
And half of them have been in the workforce for less than three years.
而且其中一半的人工作还不到三年。
Rubber tracks weigh less than half as much as their steel counterparts.
橡胶履带不到钢制履带的一半重。
The agency has less than half the $39.8m it says its programmes need in 2010.
该署称其仅有计划的2010年所需的3980万美元的不到一半的资金。
The Tomcat servers in this test use less than half of the available cache.
在这个测试中，Tomcat服务器只使用了缓存中不到一半的可用空间。
JANE: No, less than that.One and a half teaspoonfuls, please.
简：不，再少一些。请放一勺儿半。
the NASDAQ composite is less than half its high.
纳斯达克综合指数不到原来最高点的一半。
American equities now offer a dividend yield of just 2%, less than half the long-term average.
美国股票现在只有2%的股息红利(dividend yield)，比长期平均水平还要低。
Less than half of the remaining code is concerned with transforming its structure.
其他代码的一小半儿用来转换XML的结构。
Less than half of the remaining code is concerned with transforming its structure.
其他代码的一小半儿用来转换XML的结构。
应用推荐