Scarcely had the game started when it began to rain.
比赛才开始就下起雨来了。
Hardly had the game begun when it started to rain.
比赛刚刚开始，天就开始下起雨来。
Hardly had the game begun when it started snowing heavily.
比赛刚开始，天就下起了大雪。
No sooner had the game started than it began to rain heavily.
运动会刚开始，天就下起了大雨。
The game had a single inviolable rule: obstacles were to be overcome, not circumvented.
这个游戏有一个单一的不可违反的规则：困难是被克服的，不是被回避的。
The rules of this game had changed.
这个游戏的规则已经改变了。
Liverpool had won the game in extra time.
利物浦队通过加时赛赢得了比赛。
The game had to be replayed at the end of the season.
这场比赛不得不在赛季末重新举行。
After only one game, the chess champion had the measure of his young opponent.
仅仅一局过后，国际象棋冠军就摸清了年轻对手的实力。
The game had been cleanly fought.
这场比赛打得公平。
The game had the crowd on the edge of their seats.
这场比赛使观众兴奋不已。
The game had ended in disturbance.
比赛在混乱中结束了。
His team had lost the game because of him.
因为他，他的球队输了这场比赛。
We had just finished a game of Twister when the door bell rang.
我们刚玩完扭扭游戏，门铃就响了。
After we had hidden, the game began.
我们藏好后，游戏开始了。
They had only just begun to play the game.
他们刚刚开始玩游戏。
But it also required an industry clear-eyed enough to understand when the game had changed.
同时也需要企业方头脑清晰，明白何时需要调整游戏的规则。
The children had a game of climbing the wall and then jumping off.
孩子们玩了一个攀上墙，然后又跳下的游戏。
The fire had depleted the game in the forest.
那场大火使森林里的鸟兽濒临绝迹。
Soon I had earned enough money to buy the game that I wanted.
不久我就挣够了钱，买了自己想要的电脑游戏盘。
Had he done so mechanically he would have lost the game.
如果他这样做了，他就会输掉比赛。
Halfway into the game, Cameron had another idea his dad would have vetoed.
比赛进行到一半，卡梅隆又想出一个点子，又一个会让菲尔大皱眉头的主意。
The children had all practiced the game beforehand and so knew how it worked.
孩子们经过预先训练，知晓游戏原理。
The game had been so popular that the coin box had become clogged with quarters.
游戏大受欢迎，硬币盒被硬币给堵满了。
It rained heavily yesterday, so they had to stop the game in progress.
昨天下起了大雨，所以他们不得不终止了正在进行的比赛。
I wish I had watched the game.
我真希望我观看了这场比赛。
We have had a map of the game inside our heads.
我们心里已经有了一幅如何进行比赛的蓝图。
The game had already begun when we arrived.
当我们抵达时，这场比赛早已开始。
The game had already begun when we arrived.
当我们抵达时，这场比赛早已开始。
应用推荐