We've had nothing but trouble with this car.
我们这辆车净出毛病。
They had nothing but scorn for his political views.
他们对他的政治观点只有鄙夷。
Previous students have had nothing but praise for the course content and staff.
以前的学生们对该课程的内容和教师只有称赞。
我们有大麻烦。
他除了债务就不剩什么了。
I've had nothing but trouble with it.
除了麻烦，它什么也没给我。
He had nothing but a cup of tea this moring.
他今天早上只喝了一杯茶。
He had nothing but a poor job on the fancy boat.
他除了在豪华游船上的一份可怜的工作以外，一无所有。
I had nothing but a cup of coffee for breakfast.
早饭我只喝了一杯咖啡。
I had nothing but a bowl of beef-noodle yestermorning.
昨天早上我只吃了一碗牛肉面。兰州特色！
The critics had nothing but harsh words for the new play.
批评家对那个新剧本只有苛刻的批评。
The old man had nothing but a bowl for begging in the old days.
在过去这位老人只有一只要饭的碗。
So for days and days she had nothing but bread and butter and tea.
所以好多天来她只有黄油面包和和茶来充饥。
The beggar had nothing but his empty wallet and remained as poor as before.
乞丐除了空口袋仍然一无所有跟过去一样穷。
He had nothing to do but boil the kettle and make the tea.
他除了烧开水和沏茶以外无事可做。
I took nothing, but had something given me.
我什么也没拿，但有人给了我东西。
Heidi had nothing in her pocket but a little flower-picture.
海蒂口袋里除了一幅小花的画外什么也没有。
I had nothing to read and therefore nothing to do in my cocoon but sleep.
我没有带什么可读的东西，所以在睡舱里我除了睡觉无事可做。
Sometimes I had nothing left to draw on but toilet paper.
有时没有纸，我只能画在卫生纸上。
I had everything, but in my heart I had nothing.
我拥有了所有的东西，但是我的心却空荡荡的。
"I had seen fossils before, but nothing like this," he says.
他说：“我见过化石，但从来没有见过这样的化石。”
For the few weeks prior, she had been feeling a little sluggish, but nothing else.
在此前的几个星期里，她只是感觉有些浑身无力，没有其他症状。
But either way I had nothing to say to him.
但不论怎样，我什么都没跟他讲。
But the committee says nothing wrong had been found.
但是委员会称没有发现不妥的地方。
I had heard about the Tujia before, but new next to nothing about them.
我先前听说过土家族，但对他们几乎一无所知。
In the past, I had attempted relationships that were nothing but a source of frustration.
过去，我曾经尝试过一段婚姻。那段婚姻成了失望之源。
I tried to insist but he kept repeating that I had nothing to worry about.
我想继续坚持，但是他一直重复说我没什么可担心的。
I tried to insist but he kept repeating that I had nothing to worry about.
我想继续坚持，但是他一直重复说我没什么可担心的。
应用推荐