If it had not been for his invitation the other day, I should not be here now.
如果不是因为前几天他的邀请，我现在就不会在这里了。
They had not been prepared for it by parents or their own school.
他们的父母和学校都没有为此做好准备。
Had it not been for his family, He'd have gone away long ago.
要是没有家眷拖累，他早就远走高飞了。
But he might not have got far had it not been for a stroke of luck.
不过，若非是鸿运当头，他也许不可能取得现在的成就。
If it had not been for his help, I should have failed.
如果没有他的帮忙，我应该已经失败。
But soup should not be wasted, for some salt had been put in it.
然而汤是不应该糟蹋的，里面放得有盐呢。
Although her husband had been in prison for a year still she did not do it and neither before her husband was in prison.
虽然她丈夫已经住了一年监狱，但她没有偷过汉。在此之前也未偷过汉。
Although her husband had been in prison for a year, still she did not do it and neither before her husband was in prison.
虽然她丈夫已经住了一年监狱，但她没有偷过汉。在此之前也未偷过汉。
Had it not been for this tree, she would have fallen.
如果没有这棵树，她早已倒下去了。
Had it not been for the storm he might have remained in the valley.
如果山下没有阵雨，它必是仍在谷中。
Had it not been for the alarm clock she wouldn't have been late.
如果不是因为闹钟不响的话，她就不会迟到了。
Ruby had been around for quite some time, but not many people were using it.
Ruby曾经风靡一时，但现在已经没有多少人使用了。
If it had not been for Grayson, I would have been in Tennessee.
如果不是因为格瑞森的话，我现在可能已经在田纳西州了。
IT WAS not the Christmas present that Julie Babikan had been hoping for.
这不是Julie Babikan所期待的圣诞礼物。
This would not be love, but it would be something precious, something perhaps even better than love, a friendship for which I had been and must ever be grateful.
这不会是爱情，但将是某种珍贵的、或许比爱情更美妙的东西，一种我曾经感激，并将永远感激的友情。
Had it not been for the Calciopoli penalty, they would already be mathematically promoted.
如果不是因为电话门事件的处罚，他们早就已经取得升级资格。
It surely had been made for Jim but not for anyone else.
它确实是专为吉姆而不是为别人做的。
If it had not been for your guide, we could have never found the house.
要不是有你做向导，我们永远也找不到房子。
Had it not been for his help, they would not have been able to settle their dispute.
如果没有他的帮助，他们就不能解决他们的分歧。
If it had not been for your help, he could not have lived long.
要是没有你帮助的话，他就不会活那么久。
Had it not been for his help, we couldn't have overcome the difficulties.
如果不是他帮忙的话，我们就不能克服困难。
If it had not been for your help, I would have failed.
要没有你的帮助，我就失败了。
Had it not been for the captain, the ship would have sunk.
如果不是船长的话，船就会沉没。
Had it not been for your help, we would not have achieved so much.
要不是你的帮助，我们不会取得如此大的成绩。
I yanked on the lock, just in case it had not been padlocked, for once.
我用力拉了一下锁，以防万一它没有被关掉。
Had it not been for him, all the people on board would be killed.
如果没有他的话，车上所有的乘客都会遇难。
Had it not been for him, all the people on board would be killed.
如果没有他的话，车上所有的乘客都会遇难。
应用推荐