The women had got into the way of going up on the deck every evening.
这些女人养成了每天晚上到平台去的习惯。
He and Lillian had got divorced.
他和莉莲离婚了。
Water had got in and rusted the engine.
发动机进水生锈了。
She had got into financial difficulties.
她陷入了财务困境。
He said his car had got stuck in the snow.
他说他的车已经陷在雪里动不了了。
They had got too used to the soft life at home.
他们实在是过惯了家里的安逸生活。
The sheep had got out and were loose on the road.
那些羊跑出来在路上自由自在地走动。
She wondered how she had got into this unholy mess.
她不知道自己如何弄得如此狼狈不堪。
Mimi had got over her pique at Susan's refusal to accept the job.
米米已经不再因苏珊拒绝这份工作而生气了。
We were very surprised to learn (that) she had got married again.
我们听说她又结婚了，感到很惊讶。
He had got a girl pregnant and felt obligated to her and the child.
他让一个姑娘怀孕了，他觉得自己有义务照顾她和孩子。
我问他进展如何。
我把钱包拿回来了。
At last, Hook had got the boon for which he craved.
最终，胡克得到了他所渴望的恩惠。
Right after lunch, Mother found she had got a cold.
午饭后，妈妈发现她感冒了。
Would to heaven I had got my head through the grating!
但愿我的头能先钻过铁栅栏！
I didn't know how this raccoon family had got in there.
我不知道这个浣熊家族是怎么进入那里的。
Somehow they had got into the way of calling Liza the servants.
不知怎么的，他们习惯了把丽莎一个人叫做仆人们。
They understood him, they saw through him, they had got ahead of him.
他们了解他，看透了他，他们已经超过了他。
The poor fellow had got the attorney to promise secrecy, but what of that?
这个可怜的家伙让律师答应替他保守秘密，可那又怎么样呢？
He imagined he had got into a needle-case full of pointed needles of every size.
他觉得自己进入了一个装满了大小不一的尖针的针盒。
We had got only halfway when it began to get dark.
走到半路，天就黑了。
I had got to shoot the elephant.
我必须打死这头大象了。
I had got hurt in our last match.
我在上次比赛中受了伤。
As I awoke I felt I had got my story.
当我醒来时，故事就有了。
And to this stride I had got accustomed.
对于这种大跨步，我已经习惯了。
I used to think Europe had got it right.
我曾以为欧洲走上了正轨。
Physics had got its first unified theory.
就这样物理界里有了第一个统一理论。
Our car conked out when we had got only halfway.
我们的汽车刚走到半路就出了毛病。
By nine o 'clock last night, we had got 200 letters.
到昨晚9点钟，我们已经收到了200封信。
应用推荐