我这么做只是出于习惯。
这已经成为一种习惯。
"I beg your pardon, "said the learned man,"it is an old habit with me."
“请原谅，”学者说，“这是我的老习惯了。”
Let's face it – drinking is a socially acceptable habit.
咱们来面对这个事实吧–饮酒是一种为社会所接受的习俗。
Many people add salt to their food out of habit, without even tasting it first.
许多人出于习惯往他们的食物中加盐，甚至都不先品尝一下。
我们将其称之为新的习惯。
When done too often, this habit can sometimes hurt more than it helps.
如果做得过于频繁，这种习惯有时会弊大于利。
I'd prefer you not to make a habit of it.
我希望你不要习以为常。
Focus on one goal for at least a month... and turn it into a habit.
至少在一个月内集中精力完成一个目标…并把完成它作为一种习惯。
In fact, smoking is a bad habit. It can cause a lot of diseases.
事实上，吸烟是一种不好的习惯，它能导致很多疾病。
It is a bad habit. Write in English.
这是个坏习惯，请用英语写作。
Everyone skips now and then, but don't make it a habit.
每个人都会偶尔逃课，但是不要让它成为一个习惯。
使它变成一种习惯。
You must make it a daily habit.
你必须将它养成为每天的习惯。
Like any habit, it can be hard to build the habit of reading.
像其它任何习惯一样，阅读也是一种很难养成的习惯。
It grows into a habit, unknown to its possessors.
逐渐地在不知不觉中就养成了一种习惯。
I'm confident that once you establish this habit, you'll absolutely love it.
我很确信，一旦你建立起了这种习惯，你就会喜欢它的。
Make this a habit and you'll get better at it.
养成这个习惯，你会在这方面做得更好。
I make it a habit not to socialize on weekdays.
我养成了不在周一到周五参加社会活动的习惯。
Why get into the habit of not doing it?
为什么要养成拒绝的习惯呢？
It has become a habit for so many of us.
它已成为我们很多人的习惯。
Love the habit, and it will stick around longer.
去爱一种习惯，它将长久的为你所有。
It will become a habit, a bad habit.
这就变成了一个习惯，一个坏习惯。
This change has brought with it consumptive habit changes.
这种变化还带来了消费习惯的变化。
Why not? -well, you are not in the habit of doing it.
为什么不？-嗯，你不习惯这样做。
Yes, kindness is a habit. And it can be cultivated.
是的，善心也是一种习惯，可以培养。
Without space to run, as is its habit, it will not even attempt to fly, but will remain a prisoner for life in a small jail with no top.
习惯上，没有足够的助跑空间，根本不试图去飞，而会终生呆在一个没有顶的小监狱里。
Once you have an exercise habit, it becomes automatic.
一旦养成习惯，体育锻炼就成为一件自然而然的事情。
If you don't already love the habit, learn to love it.
如果你本来不太喜欢某个习惯，那么学着去喜欢它。
If you don't already love the habit, learn to love it.
如果你本来不太喜欢某个习惯，那么学着去喜欢它。
应用推荐