堵塞是一个问题。
Where we needed progress, we saw gridlock.
在需要进展的时候，我们得到的总是僵局。
The result is almost always the same: gridlock.
其结果总是大同小异：出现僵局。
There is enough gridlock, enough bickering.
我们的阻碍和争吵已经够多了。
Gridlock also followed in the nation's capital.
在这个国家的首都，僵局也接踵而至。
But, surprise surprise, gridlock could doom its efforts.
但是令人惊讶的是，僵局扼杀了它的所有努力。
And there is no reason to think that gridlock rules that out.
不过，认为目前的僵局会使这种努力不可能实现是毫无理由的。
This predicament does not always have to result in gridlock.
这种相互制约的困境最后也不是一定会导变成僵局。
Most important, gridlock is a foreign concept at Westminster.
更重要的是，资金堵塞对于英国议会来说还是一个陌生的概念。
Business, Investors Root for Split Decision, Gridlock - Details.
业务，投资者根驳决定，瘫痪-详情。
No one wants to be the leader of an organization that is in gridlock.
没有人想当发生瓶颈的企业领导人。
"We cannot spend the next two years Mired in gridlock," said the President.
他说：“我们不能在接下来的两年时间里陷入僵持状态。”
For now, squabbling or even gridlock will mark the Diet at least until the spring.
至少在春天到来之前，争论乃至僵局将会充斥议会。
For now, squabbling or even gridlock will mark the Diet at least until the spring.
至少在春天到来之前，争论乃至僵局将会充斥议会。
应用推荐