This madman is a great wise man.
这疯子倒是伟大的哲人。
Look them over the wise and the great. They take their food from a common plate.
看看那些伟大睿智的人，他们吃饭用寻常的盘子和刀叉；甚至用类似的方法系鞋带--世人皆认为他们兼具勇敢与智慧。
A great man's foolish sayings pass for wise ones.
一个大人物的傻话会被当作明智的格言。
These views can offer great functionality, but they can also be expensive performance-wise.
这些视图可以提供很好的功能性，但也要为之付出昂贵的性能代价。
They'll be in a great position financially and career-wise once they return from leave.
休假结束后，她们将会拥有一个薪水和职业前景都很棒的职位。
Congratulations you find soul mate for life, marriage is a great life, believe that you would be the most wise decision.
恭喜你找到共度一生的灵魂伴侣，婚姻是人生大事，相信你做出的会是最明智的决定。
It was great to see Natalie again, too, because she's so wise.
能再见到娜塔莉也很棒，因为她是那么聪明。
Confucius was a great thinker and a very wise man.
孔子是一位伟大的思想家和非常聪明的人。
Great men are not always wise.
伟人并非永远聪明。
Being as smart and wise as me comes with a great loneliness.
作为聪明和智慧为我和一个伟大的孤独来。
You are a great warrior, and a wise one.
你是一个伟大的勇士，是一个智者。
A great scholar is not always a very wise man.
大学者未必一定是极聪明的人。
Living in the world, everyone dreams of being great and wise.
生活在这世界上，每个人都梦想变得伟大而明智。
A great scholar is not always very wise man.
大学者未必一定是极聪明的人。
A great man's foolish saying pass for wise ones.
大人物的傻话常被当作明智的格言。
It reminds me of another wise saying. Behind every great man there is a woman.
这话让我想起了另一句名言，每个成功男人的背后都有一个女人。
Great men are not always wise.
伟大的人物未必总是英明的。
O great and wise, to be ill at ease when your deeds please the mob!
伟大睿智的人啊，当你的言行取悦了大众，不要为自己的厌恶所困扰！
He is wise man with broad vision and great courage.
他拥有一个广阔的视野和勇敢并存的聪明人。
A great scholar is not always a very wise man.
伟人并总是对的，智者千虑必有一失。
He who thinks himself wise is a great fool.
自作聪明者是大傻瓜。
Look them over the wise and the great.
看看那些智者和伟人。
His wise investment of his capital have bring about a great change in his life.
他对资本的精明投放已使他的生活发生巨变。
His wise investment of his capital had brought about a great change in his life.
他对资本的精明投放已使他的生活发生巨变。
He is a wise man with broad vision and great courage .
汉译英 1他是一个具有大气魄的聪明人。
He is a wise man with broad vision and great courage .
汉译英 1他是一个具有大气魄的聪明人。
应用推荐