原则的粒度都较大。
Cit. as a coarse-grained lock.
中被称为粗粒度锁。
Start with a coarse-grained plan.
从粗粒度的计划开始。
A stage is a very coarse-grained component.
阶段是一种非常粗粒度的组件。
An open issue for JEST is fine-grained data security.
JEST的一个公认问题是细粒度的数据安全性。
You will frequently hear the advice to model coarse-grained.
您常常会听到进行粗粒度建模的建议。
These APIs are usually very fine-grained and granular in nature.
这些API本质上通常是非常细粒度的。
The first is to achieve complete and fine-grained access control.
第一个目标是实现完整的细粒度访问控制。
FINE GRAINED EVOLUTION WITHOUT (NECESSARILY) BREAKING OLD CLIENTS.
无需破坏客户端就可进行细粒度演变。
Framework is a important approach to large-grained software reuse.
框架是一种实现大粒度软件复用的有效途径。
At flat the host is quartz diorite with a fine-grained contact phase.
在富来梯，主岩为细粒接触相的石英闪长岩。
Authorization and access control can vary from coarse - to fine-grained.
授权和访问控制的粒度粗细不等。
Louie bent down and put his hand into the fine-grained sand at his feet.
路易弯下腰，把一只手放入脚下面的细沙中。
In a very coarse-grained system we could create one use case named "Manage Item".
在一个粒度非常粗的系统中，我们可以创建一个名为“ManageItem”的用例。
A build phase consists of goals, which represent finer-grained specific tasks.
一个构建阶段包含多个目标，每个目标代表更小的特定任务。
This fine-grained control is not in P: : RD, which offers only one level of commit.
在P：RD中并没有这样细粒度(fine - grained)的控制，它只提供了一个层次上的提交。
Simple join point model is well suited to coarse-grained aspects and easier to learn.
简单的连接点模型很适于粗粒度的方面，更容易学习。
The alternative approach is simpler but does not provide as fine-grained control.
这个替代方法很简单，但是不提供完整的控制。
Level 2 is more fine-grained, controlling access to the data level - typically the URL.
第二个层次更加细粒度，在数据级别来控制访问——往往通过URL。
Exposing many fine grained services over the Internet will increase attack surface.
通过Internet公开许多细粒度服务将会增加攻击范围。
Part 3 of this series will discuss the fine-grained access control model in more detail.
本系列的第3部分将更详细地讨论该细粒度访问控制模型。
Our clients take advantage of both role-based permission and fine-grained access control.
我们的客户同时利用基于角色的权限和细粒度访问控制。
We could, of course, distinguish finer-grained responsibilities, but this is rarely useful.
当然，我们能够识别出细粒度的职责，但这很少有用。
Technology of fine-grained strengthening for metal material was introduced in this paper.
介绍了金属材料的细晶强化工艺。
The same mechanism works if the fine grained security feature (available since V6.1) is in use.
如果使用了细粒度的安全功能（从V6.1 开始提供），则相同的机制仍然有效。
Lots of business people think they want fine-grained control of each field's security characteristics.
许多业务人员都认为他们需要对每个字段的安全特性进行精细控制。
While this may benefit some client applications, this interface is too coarse-grained for our application.
虽然这可能会为有些客户机应用程序带来好处，但对我们的应用程序而言，此接口太粗粒度了。
While this may benefit some client applications, this interface is too coarse-grained for our application.
虽然这可能会为有些客户机应用程序带来好处，但对我们的应用程序而言，此接口太粗粒度了。
应用推荐