The boy stammered, gasped, and got it out: "Tom."
那男孩结结巴巴地喘着气，勉强说：“汤姆。”
Presently he bethought him of a treasure he had and got it out.
不一会儿，他想起了他的一个宝贝，就把它拿了出来。
She soon got it out again, and put it right;
爱丽丝立即把它拾起来放正。
His story isn't original, he got it out of a magazine.
他的叙述不是他创作的，而是从一本杂志上抄袭来的。
The crane loosened the bone with its beak, and finally got it out.
鹤用他的嘴巴把骨头弄松并且叼了出来。
My smart husband got it out with a piece of stone and some rope on the second day.
第二天我那聪明的老公用一块石头和一段绳子将它弄出来了。
If you've got something to say, spit it out!
有什么话，你尽管说出来！
He got out his map and hunched over it to read the small print.
他掏出地图并俯身去看上面的小字。
We got him out in the end, but it was a close thing.
我们最后总算把他救了出来，可那是真险啊。
I just did it for a laugh, but it got out of hand.
我只是开开玩笑，然而却一发不可收拾。
它从它的笼子跑出来了。
Tom got out a bit of paper and carefully unrolled it.
汤姆拿出一张纸，小心地把它展开。
Hardly had I got out of the house when it began to rain.
我刚走出房子，天就开始下雨了。
It's got some life in it so as it sticks out a bit.
它变得更有生命力，因此它也长长了一点。
All we got to do is to look mighty sharp and keep out of it.
我们所要做的就是非常机警地避开它。
What have you got up [in] your sleeve Out with it!
你有什么高招，快说说。
It is amazing he got out of it without a scratch.
他能够毫发未伤的走出来真的是让人惊奇。
Hey, that attitude is what got us into this financial problem. And it's probably what will get us out of it.
不过，正是这种态度让我们的金融出了麻烦，但它或许也能让我们从麻烦中脱身。
She couldn't get it out. So she: got.
她没办法把它取出来。
When I pointed it out to the husband, he got it.
当我向这个丈夫指出其中的不对时，他意识到了问题所在。
By figuring out what he wanted and controlling the whole process until he got it.
弄明白他想要的和控制整个过程，直到他得到了他想要的东西。
America rose because it got more out of its own people than other nations.
美国崛起的原因在于，它比其他国家更擅长挖掘自己人民的潜能。
We really like to believe we have got it all figured out.
的确，我们愿意相信我们已经理解了一切。
We got into it together. We'll get out together too.
我们是一起卷进来的，我们也要一起离开。
When they got me out, they thought it was too late; I was blue and had no pulse.
把我弄出来的时候，他们以为已经太晚了；我脸色发青，没有了脉搏。
Write to people who are doing it to find out how they got started.
写信给从事这些工作的人，了解他们如何是如何开始从事这份工作的。
I got through it knowing that at least my morning would start out right.
我会(勇敢地)面对工作，因为我知道至少每天早上出发时我的心情是愉快的。
As it turns out, the advice my friend got in the desert was spot-on.
如结果所示，我朋友在沙漠里得来的建议是正确的。
As it turns out, the advice my friend got in the desert was spot-on.
如结果所示，我朋友在沙漠里得来的建议是正确的。
应用推荐