Good intention alone is not enough.
光有好的意愿还不够。
You have good intention for me.
看来他的意图是好的。
But you can see my good intention!
但是您应该明白我的心意！
Hell is paved with good intention.
地狱里满地都是好意。
My good intention did he understand?
他岂能领会我的心意？
好意的。
The road to hell is paved with good intention.
去天堂的路是好心铺的。
But between the need and the good intention falls the reality.
在需求与良好意愿之间，是冷酷的现实。
Until now, I had always believed firmly in his good intention.
至今我一直坚信他的良好愿望。
I take the handkerchief and clean myself with "no good intention"…
我拿过了手帕开始不好意思地擦起来…
The smallest good deed is better than the grandest good intention.
最小的善行胜过最大的善意。
We must credit them with our good intention in doing such a seemingly cruel thing.
我们相信他们这样做看起来很残酷，但其用意是好的。
Under the good intention crew careful attendance, he was restored to health very quickly.
在好心的船员精心照顾下，他很快康复了。
He did so out of good intention. He said, "Nowadays, children always like to listen to pop music."
而他出这道题的心理也是善意的：“那些孩子老是喜欢听流行歌曲。”
The action makes the difference between good intention and result, between wishful thinking and success.
行动将区分出好想法与结果的不同，区分出一厢情愿与成功的不同。
Just listen to the music is good for you, if it's music made with good intention, made with love, generally.
听音乐也好，只要它的创作动机是好的，是有爱的音乐就可以。
Even though the intention is good, the timing may not be appropriate.
即使他的目的是好的，时间却未必恰当。
M: Your intention is good, but I still can't agree with you.
M：你的意图是好的，但我仍不同意。
The intention behind the law was good.
这一条款的意愿是好的。
The intention is good, the result is melancholy.
动机是好的，但后果却很糟。
The process actually in use does evil, with the intention of doing good.
目前的做法是想办好事却干了坏事。
One that portrays to be good and his intention are bad.
一个述说自己是完善的人，他的意图是不好的。
It's really not necessary. I know your intention was good.
真的没有这个必要，我知道你的本意是好的。
The appearance of good will cloak a sinister intention.
友善的外表掩盖了阴险的企图。
Their intention is good, but the methods they use sometimes are not.
他们的目的是对的，不过他们有时用的方法不对。
It would appear that his intention was good.
看来他的意图是好的。
Your intention is good, but I still can't agree with you.
你的意图是好的，但我仍不同意。
Your intention is good, but I still can't agree with you.
你的意图是好的，但我仍不同意。
应用推荐