She had gone in to use the toilet.
她已经去上洗手间了。
转眼之间他就没影儿了。
The Duchess took her choice, and was gone in a moment.
公爵夫人做出选择,马上就走了。
"In fact, " she said after a while, "we have gone into hibernation."
“事实上,”过了一会儿,她说,“我们已经进入了冬眠状态。”
到早上她已经走了。
我在这世界消失了。
Colic is almost always gone in four months.
疝气总是在四个月内就几乎消失殆尽。
Where are all those boats gone in the dock?
这码头上的船都去哪儿了?
Half of today's languages may be gone in a century.
今天的语言有半数可能在一个世纪里消失。
I'd gone in at 9am that day and I was out by 9.18.
我那天上午9点进的办公室,出来时是9点18分。
The engineering is long gone in most PC companies.
在那些电脑公司里,工程学早就没影儿了。
If they're gone in twenty, they'll be gone forever.
但如果二十年后它们灭绝了,那就是永远的消失。
Fortunately, this restriction is gone in ASP.NET 2.0.
幸运的是,在ASP.NET 2.0中这个限制将不复存在。
I'd often walk into a room and forget why I'd gone in.
我经常会走进一个房间然后忘记进去要做什么事情。
A lot of people less sick than my friend have gone in.
很多没有我朋友病得重的人都已经能进去了。
But some economists have gone in a different direction.
然而,有一些经济学家却另辟蹊径。
We've always gone in for good simple names in our family.
说的对,要我说,老名字总是好名字。
I hope you are not so far gone in love as you pretend to be.
我希望你不要自作多情,在爱情问题上走得太远。
“Pure love is completely gone in the real world, ” Honda wrote.
他在书中写道:“真实世界里,纯洁的爱情已经消失。
Even Thomson's brand name will be largely gone in two years time.
甚至连Thomson这个牌子也会在两年内沉寂。
I arrived late, so they had already gone in and found their seats.
我迟到了,所以他们已进去并且找了位置。
不一会儿他就不见了。
I thought you were dead and gone, and lying down in the deep waters.
我以为你死了,不见了,躺在深水底下。
Gone, both gone—the worthy taken and the worthless spared, in me!
走了,都走了——我身边有价值的都被带走了,无用的东西被留了下来!
He'd gone to Seattle long after everything else in his life had changed.
他生活中其他方面都改变了很久之后他去了西雅图。
The show has gone up in the ratings.
这个节目的收视率上升了。
Her books have gone off in recent years.
她近年写的书质量下降了。
He has gone down considerably in my estimation.
我对他的评价已经大大降低了。
He's gone back to Cleveland in a huff, and good riddance.
他已经怒气冲冲地回克利夫兰了,真是谢天谢地!
He's gone back to Cleveland in a huff, and good riddance.
他已经怒气冲冲地回克利夫兰了,真是谢天谢地!
应用推荐