We've discovered what went wrong and are going to put it right.
我们已经发现错误所在并会将其纠正。
You have no right to stop me from going in there.
你无权阻止我进去。
Right, let's cut to the chase. How much is it going to cost?
对啦，咱们开门见山吧。这要多少钱？
I'm going to get some water. I'll be right back.
我去拿些水，马上就回来。
You were going to an interview when the incident occurred, right?
事情发生的时候你正要去面试，对吧？
The shop assistant is going back to find the right size shoe.
店员回去寻找合适尺码的鞋。
I was going to leave right away.
我本打算现在就走。
If they are right, population is going to start to matter a lot.
如果他们是正确的，人口问题将会造成重大影响。
Right now, I'm going to show you the second method.
此刻，我将向您展示第二种方法。
But is all this attention going to the right things?
然而，是否所有这些关注都会产生正面的效益呢？
I almost lost you too, but it's going to be all right.
我也差一点失去了你不过一切都会过去的。
We're going to take this enthusiasm and go right to New Hampshire tonight.
我们今晚将带着这样的热情直至新罕布什尔。
I know the first idea isn't going to be right.
我知道第一个想法不会对。
It's going to take time. "You're right, it will take time."
你说的对，这的确会花很多时间。
It's not going to happen right away of course.
当然，这不会立马发生。
I was going to die right there in the bottom of that ditch.
我将死在那个沟底。
I'm going to check to see if it's right or not.
然后看它是否正确。
You knew I was going to say this one right?
你已经知道了我将要说这一点，对吧？
Who's going to see them anyway, right?
无论如何谁得去看看它们，对吧？
"So," I said. "You understand this means that he's actually going to come, right?"
“那么，”我说：“你明白，这就意味着他真的会出现，对吧？”
But you are not going to make that mistake, right?
你们不要犯这样的错误了，好吗？
Standing in the position of being right is going to keep you feeling wronged forever.
站在正确的位置会让你感觉一辈子受人冤枉。
But I'm going to fix that, starting right now.
但是我将马上开始对其进行修改。
I'm not worried; Crystal's going to be all right.
不过我不担心，水晶以后肯定是星途坦荡。
Imagine deciding right now that you're going to do it.
假设你现在决定了要达成你的目标。
Prof. : right, I am going to shut up now.
教授：对，我现在不说话了。
Are you going to deprive me of my right not to sit down?
难道你要剥夺我的不坐权吗？
In fact, I'm going to go do that right now!
事实上我现在就在这样做！
In fact, I'm going to go do that right now!
事实上我现在就在这样做！
应用推荐