Yao's impact goes far beyond China.
姚明的影响力远远不止中国。
But the benefit goes far beyond that.
好处还不只如此。
But the problem goes far deeper than money.
不过，这个问题的根源远远比金钱深刻的多。
The invention of the camera goes far into the past.
相机的发明可以追溯到很早以前。
Of course, it goes FAR beyond this, that was just one example.
当然，除了这个还有很多，这只是一个例子。
The meat's importance goes far beyond prices at the corner noodle stand.
像面条的重要性一样，猪肉的重要性远远超过价格。
China now boosts a sophisticated tea culture, which goes far beyond tea itself.
中国的茶文化非常复杂，比茶本身还要复杂。
At its most effective level, however, listening goes far beyond simply paying attention.
然而，从大多数有效水平来看，倾听远远超过了简单的集中注意力。
Its business goes far beyond food and beverage to include residential and commercial real estate.
他的生意遍及食品，饮料，还包括商业住房和商业性的房地产。
In this case, I think he goes too far.
在这方面，我认为他走得太远。
That measure "goes too far", Mr Frank said this week.
这种方式“走得太远了”，弗兰克先生本周说。
Wind power may be free, goes an industry adage, but it is far from cheap.
正如这个行业的谚语所说，风可以是免费的，又是非常昂贵的。
Is there any way to halt the process before it goes too far?
有没有什么办法可以让这一切还没变得很糟之前阻止这个进程呢？
As far as hair goes, Jess rocks some romantic, soft and totally gorgeous waves.
至于头发，杰茜浪漫柔软的卷发非常美丽。
As far as the plot goes, we know how it's going to end.
我们知道故事情节将怎样结束。
As far as morality goes, it is the acid test for each of us.
道德的消逝，对我们每个人而言都是严峻的考验。
Everything goes smoothly so far. But I am still a little worried about my visa.
到目前为止一切都很顺利。但是我还是有点担心我的签证。
No he goes on foot, because his school is not too far.
不，他步行去，因为他的学校不是很远。
As far as the rich world goes, they are right.
按照现在富国的情况来看，他们是对的。
But as far as doting wife goes, I think I lack form.
但是作为一个受宠的妻子，我觉得我做得不够格。
I think you are mistaking how far the responsibility goes.
我想你还没有明确你的责任范围。
It's quite good, as far as it goes.
就其适用范围来说，它是很好的。
But, like many conspiracy theories, "13 Bankers" goes too far.
但是，和众多阴谋论一样，《13位银行家》也过于离经叛道了。
But, like many conspiracy theories, "13 Bankers" goes too far.
但是，和众多阴谋论一样，《13位银行家》也过于离经叛道了。
应用推荐