I believe there's some force guiding us—call it God, destiny or fate.
我总认为有某种力量在指引着我们—叫它上帝也罢，天意也罢，还是命运也罢。
She could be the god of her own fate if she tried hard enough.
如果她够努力的话，她可以主宰是自己的命运。
God has given us the fate, but forgot to give us instructions.
上天给我们安排了命运，却忘记了给我们说明书。
Fate god closes a door, will open another window.
命运之神关上一道门，必定会打开另一扇窗。
躲过命运。躲过上帝。
Fate is not God arranged, we go for it.
命运不是上天安排的，是我们主动去争取的。
May God forfend such an unhappy fate!
愿神能挡开这样的不幸命运。
Large enough that you think you can hide from anything, from fate, from god.
大到你认为你可以躲过任何事物。躲过命运，躲过上帝。
Previously, always feel that God is very kind to me, and I was lucky fate.
以前，总觉得上天很眷顾我，我是命运的幸运儿。
For God, for fate, for love, for hate.
因为天意，因为命运的安排，有爱有恨。
Perhaps, some things are doomed to have it, take Golden fate God bestows. speaking.
或许，有的事情是已经注定的吧，就拿金玉良缘来说。
Don't bother about fate, kismet, God. Just think of simple things.
不要烦心命运、定数和神，想些简单的事情。
Perhaps this is the fate God set it so good.
或许，这就是老天订好的所谓的缘分吧。
Our fate is God given, very valuable!
我俩的缘分是上天给予的，很珍贵！
Fate is God for lucky person but devil for unfortunate one.
命运，对幸运的人来说，是上帝；对不幸的人来说，是魔鬼。
The fate of God closes a door, he will open another window.
命运之神关上一道门，必定会打开另一扇窗。
The fate of God closes a door, he will open another window.
命运之神关上一道门，必定会打开另一扇窗。
应用推荐