It is time for opposing factions to unite and work towards a common goal.
现在是对立各派联合起来、为共同目标而奋斗的时候了。
If we'd all work together, I think we could accomplish our goal.
如果我们齐心协力，我想我们能实现我们的目标。
You should set a goal and work on it till you achieve it.
你应该定下目标，为之努力直到你实现它。
We all work together, for a common goal, to produce a high-quality product.
我们都工作在一起，为了一个共同的目标，生成一个高质量的产品。
But if rest is the goal, why does our brain remain hard at work?
但是如果目的仅是休息，为什么我们的大脑仍然保持辛苦的工作状态呢？
Unfortunately, my current work routine doesn’t support this goal at all.
不幸的是，我目前的工作例程对我的这一目标没有任何帮助。
In order to perform that goal, we still have some work to do.
为了实现这个目标，我们还有工作要做。
My main professional goal right now is learning how to do great design work.
目前我主要的专业目标是学会如何做出很棒的设计。
Are you really willing to put in the work towards this goal?
你真的愿意花精力去实现这个目标吗？
It's not always possible, but often you can work towards that goal.
虽然这并不总能实现的，但是要朝着这个目标努力。
Goal setting is all in a day's work. Goal achievement is total commitment.
目标的设定其实就是你一天的工作量而已，但目标的达成却要奉献你的全部。
When will you be ready to work on a real goal, a goal for humanity itself?
你什么时候开始为真正的目标，人类的目标去奋斗？
I also try to work as much as possible towards that goal.
我亦为了达成此目标而尽我所能。
Decreasing income-driven work isn't the end goal.
减少为了五斗米折腰的工作并不是最终目标。
While much work remains to realize this goal, the infrastructure is beginning to emerge.
虽然实现这个目标还有大量工作要做，但 Web 服务托管这种基础架构已日见端倪。
1 yr goal: Quit my job and work from home.
一年目标：终止我的工作并且找到在家的工作。
You work hard towards a personal goal.
你为着个人目标努力工作着。
Decide the right direction and work in that direction to achieve your goal.
选择正确的方向，然后朝那个方向努力实现你的目标。
It's easier to work towards a goal and succeed if it all makes sense.
朝一个目标努力并取得成功是容易的，如果目标有意义的话。
If your goal is to get a promotion at work, and you have competition for the job, you might need to learn a new skill to give you the edge.
如果你的目标是得到晋升，并且你已经开始为此而努力，那么你可能需要学习那些给予你竞争优势的新技能。
Ultimately, the goal is to use these practices to work less and create more.
我们最根本的目的是用这些方法来减轻工作量且创造更多的财富。
Show that you're a good person, and that you want to work together with them to achieve a common goal.
向他们展示你是好人，而且你和他们一起共同努力实现共同的目标。
The goal is to create a higher skilled, more prosperous work force.
目的是创建一支高素质、更有希望的劳动力大军。
Let this be our goal as we work together - with enthusiasm and optimism.
让这一点成为我们的目标，我们将满怀热情和乐观，戮力同心去实现这一目标。
This will inspire you to work towards meeting that goal and it will also give you hope.
这会鼓舞你努力达成目标并给予你希望。
How can you challenge yourself? Set a new goal at work.
所以取代之前一直等待别人给我们挑战的转态，你可以大胆做你自己。
With hard work, he fulfilled his goal of owning a hotel.
他努力工作，实现了他的拥有一家自己的饭店的目标。
With hard work, he fulfilled his goal of owning a hotel.
他努力工作，实现了他的拥有一家自己的饭店的目标。
应用推荐