In any case, there is a limit to how far a funding ratio can go.
在任何情况下，资金比率都有一个限度。
Why should they not go on to Scotland, if that had been the case?
要是真象你所想的那样，那他们干吗不到苏格兰去呢？
This might not be the case every time, since you have to buy it first, and then carry it with you whenever you go (work, for example).
这可能不太现实，因为你先要去买，然后无论何时都带在身边(比如，去工作的时候)。
"We need to go slow on this case," he wrote.
“我们在这件事上需要慎重，”他写道。
OK, now, how do I go back to the general case?
那我怎样回到一般的情形去呢？
In any case, given their widespread adoption, XML namespaces are unlikely to simply go away.
无论如何，既然得到了广泛的采用，XML名称空间不可能会自动消失。
Have a backup plan in case you don't have a partner to go with.
准备一个后备方案以防没有同伴一起去锻炼。
It's always good to have a backup plan in case things go wrong.
有一个后备计划总是好的，以防事情出错。
The single judge will decide whether the case should go to a full appeal.
审判员将决定案件数否可以继续上诉。
You wake up, you go to school, not the case for everyone.
你醒来后会去学校，而不是为每个人都是如此。
I want to go through the case of a solid-solid equilibrium.
固相固相平衡。
Touching the case, I suggest that we should go to ask the litigant.
关于这个案子，我建议我们去问问当事人。
The case will go to trial in May.
这桩案子将在五月份审判。
You must go home to see your sick mother in any case.
无论如何你应该回家看一看你生病的母亲。
If this truly is the case, a gap year may be the way to go.
如果你是他们之一，也许是时候考虑接下来的一年先干点别的什么事儿了。
In that case, I'll go out to have my dinner.
这样的话，我还是到外面去吃吧。
Specific of course issue gets concrete analysis to just go, here just cites a case.
当然具体问题得具体分析才行，这里只是举个例子。
该案即将受法院审理。
I shall have to put you in prison until your case can be heard unless you can find anyone to go bail for you.
我得把你送进监狱直到你的案子进行审理，除非你可以找个人保释你。
In which case, they have to change, or go.
这样的话，必须改，或者戒掉。
I shall have to put you in prison until your case can be heard, unless you can find anyone to go bail for you.
我得把你送进监狱直到你的案子进行审理，除非你可以找个人保释你。
I will go to buy some beer in case uncle Tom comes in weekend.
我要去买些啤酒来以备周末汤姆叔叔来。
You must go to see a doctor in case of illness.
倘使生病了，你必须去看医生。
In case he is too lazy to go in for any sport, you must talk him into it.
万一他懒得搞任何运动，你就一定要说服他参加运动。
We won't be able to go there on foot in case it rains.
要是下雨，咱们就不能打赤脚上那儿去。
Go straight ahead, the street should be empty but just in case, go from cover to cover.
一直往前走，街道应该是空了，不过也要小心，要一个掩体到另外一个掩体的移动。
Go straight ahead, the street should be empty but just in case, go from cover to cover.
一直往前走，街道应该是空了，不过也要小心，要一个掩体到另外一个掩体的移动。
应用推荐