Passengers with hand luggage can go straight to the departure gate to check in there.
携带手提行李的乘客可以直接到登机口办理登机手续。
After a while, she saw a man go close to her and put his hand in her pocket with a smile.
过了一会儿，她看见一个男人走到她身边，微笑着把手伸进她的口袋。
With your plan and permit in hand, clear everything out of the basement and you're ready to go.
有了您的计划和许可，清除地下室中的所有东西，您就可以开始了。
With business so bad, I hate to do it, but I have to go to my boss hat in hand and beg for more money.
现在生意很不景气，我真是不愿意但又不得不乞求老板给我更多的钱。
Go like this with your right hand.
你的右手要这样做动作。
With your plan and permit in hand, clear everything out of the basement and you’re ready to go.
拿到装修许可后，就可以把地下室的东西全都清理出去开始装修了。
Recently, Shanghai began pushing construction to go hand in hand with gardening.
最近，上海开始实行将建设和园艺一起齐头并进的措施。
Luck and opportunity go hand in hand with hard work and knowledge.
缘或机遇与勤奋和知识紧密相连。
On the other hand, I could go with bold graphics.
另一方面，我想要用引人注目的图画。
Practice should go hand in hand with theory.
实践应当与理论紧密结合。
You think to let go of my happiness, but you do not know my biggest happiness is to hand in hand with you.
你以为放手可以成全我的幸福，可你不知道我最大的幸福就是和你手牵手。
Today holding your hand, this lifetime was destined to go with you!
今日牵了你的手，此生注定跟你走！
He has too much work on hand to go picnicking with us.
他手头的工作太多不能跟我们去野餐。
Why does private wealth seem to go hand in hand with public squalor?
为什么私人的财富与公众的赤贫紧密结合？
I want to go out with you. On the other hand, I have to take care of my brother today.
我想跟你出去。但另一方面，我今天又必须照顾我弟弟。
On the one hand, with the rise of income, people tend to go to travel on the golden week.
一方面，随着收入的提高，人们倾向于在黄金周出游。
Will he go back with us, hand in hand, we three together into the town?
他会跟我们手拉着手一起回去我们三个人一起进镇子去吗？
But there are exceptions when wealth does not go hand in hand with happiness.
但是阿堵物也会有不能与幸福等价交换的时候。
Well, you could just sit at your desk and go to sleep with a pen in your hand.
额，只能坐在办公椅上，手里拿着一支笔打盹。
Go, make others warm with heart of you, go, help others with hand of you, go, persuade someone else with your action.
去吧，让别人温暖你心，去吧，用你的手帮助别人，去吧，用您的行动说服他人。
Let go off my hand. I'm sorry, Pinci. Please live on with my life.
放手啊。对不起，平次。请你连我那份生命活下去。
Go to the lake in the royal garden with the idol in your hand.
抱着雕像去到王室花园的湖边。
In this way, a road to go with you, hold my hand slowly getting old together.
这样一来，道路和你一起去，握住我的手，一起慢慢变老。
He offered his hand; but his eyes did not go with it.
说着他伸出手来，放到了医生手上。
As long as you hold my hand, I'll go along with you.
只要你牵我手，我就会一直跟你走。
Fashion and Beauty go hand-in-hand with celebrities.
名人名流总离不开‘时尚’与‘美丽’。
Fashion and Beauty go hand-in-hand with celebrities.
名人名流总离不开‘时尚’与‘美丽’。
应用推荐