I go thither and return, in the twinkling of an eye.
我转眼间就能去天上再回来。
回家去吧！
速去速回。
Hide yourselves there three days until they return, and then go on your way.
要在那里隐藏三天，等追赶的人回来，然后才可以走你们的路。
They say, if a man put away his wife, and she go from him, and become another man's, shall he return unto her again?
有话说，人若休妻，妻离他而去，作了别人的妻，前夫岂能再收回她来。
When evening comes,"he writes, I return to my house and go to my study.
他写到：，“当夜晚来临，并开始学习。
They return at evening: they make a noise like a dog, and go round about the city.
他们晚上转回，叫号如狗，围城绕行。
I want to go home, take a pillow up on your roof, cut it open with a knife, and return here to me.
我想让你现在回家，拿着你的枕头到房顶上去，用刀子把它切开，再回到我这儿来。
One day he will go and not return, she thought.
她想，有一天他会离开永不归来。
Could you go to Artaeum and convince him to return?
你能去一趟亚蒂姆并说服索塔回来吗？
I go away alone and never return.
我自己走开，永远不再回来。
The aim of this flight was to test the new shuttle system, to go safely up into orbit and to return to the Earth for a safe landing.
这次飞行的目的是为了测试新的航天飞机系统能否安全的进入轨道和安全的返回地球着陆。
I wish I could go home soon and never ever return here.
我希望我能够尽快回家，再也不回到这里。
Families would go to church and return home to eat together around the table.
全家人会去教堂，然后回家围聚在餐桌旁一块儿进餐。
Go on and take your coffee break. I'll cover for you until you return.
你去喝咖啡吧，你回来前我会代替你。
I want to go by train and return by plane.
我想去的时候坐火车，回来坐飞机。
I want to go by tour bus and return by train.
我想去的时候坐观光巴士，回来坐火车。
Simply let the thoughts go and return to your awareness of the breath.
只要让想法随之而去、返回到你对呼吸的意识上面。
And if you try to let them go they only circle back and return to you. They become part of who you are. Or they destroy you.
如果你想试图放手，也只是打转儿，最终还是回到你身边，他们会成为你的一部分，不然就会毁了你。
The Lich King: Now, GO! Leave this place, and never return.
巫妖王：走吧，离开这里！永远也不要回来。
And when you go, don't return to me, my love.
我的爱，当你走了就别回到我身边。
Please let me go and one day I will do you a favor in return.
请放了我，总有一天我会帮你一个忙作为报答的。
Friends will make a date to go shopping together and happily return home empty-handed.
朋友们会约好了一起逛商店，然后愉快地空着手回家。
Though the seasons go and then return, the hours move ever forward on their way.
季节走了又回来，但一小时一小时，永远在他们。
All go to the same place; all come from dust, and to dust all return.
都归一处。都是出于尘土，也都归于尘土。
Go ahead and take a walk, I'll cover for you until you return.
去吧！散散步。我会帮你遮掩直到你回来。
Go ahead and take a walk, I'll cover for you until you return.
去吧！散散步。我会帮你遮掩直到你回来。
应用推荐