Then, and only then, China might be an engine for the global economy.
到那时，也只有到那时，中国或许可能成为全球经济的引擎。
SO WHAT is the biggest security risk confronting the global economy?
那么，对于全球经济什么是最大的安全威胁呢？
It is also a crucial question for the fragile global economy.
对于脆弱的全球经济而言，这个问题同样关键。
None of that bodes well for the recovery of the global economy today.
没有任何预言较好的适合今天的全球经济恢复。
I still think that the central path for the global economy is stagflation.
我仍然认为，全球经济的主路是通向滞胀的。
France would embrace the new global economy rather than fretting about it.
法国将拥抱新的全球经济，而不是为全球经济焦灼。
实在是一个全球经济。
From a macro point of view, we still have an unbalanced global economy.
从宏观层面来看，全球经济仍处于失衡之中。
That is a headwind the global economy could do without.
这是全球经济仍可避免的逆风。
In an interdependent global economy, yes, we need China to be a responsible stakeholder.
在一个互相依存的全球经济中，的确，我们需要中国成为一个负责任的利益相关者。
The commodity market may also be a long-term headwind for the global economy.
大宗商品市场对全球经济可能也是一股长期的逆风。
This “tax” effect may be all the greater because the global economy is weak.
而因为全球经济疲软，这个"税收”效应也许反而更强。
The crisis has shown up flaws in financial markets and the global economy.
这场危机显示出了金融市场和全球经济的缺陷。
The global economy has not yet recovered from the financial crisis of 2008.
全球经济尚未从2008年的金融危机中恢复过来。
现在可是全球化经济了。
Derivatives serve a vital purpose in our global economy.
衍生品在全球经济中发挥着重要的作用。
He said countries must work together to get the global economy back on track.
他说，各国必须共同努力，使全球经济回到正轨。
All this is a dark cloud on an otherwise bright horizon for the global economy.
就其他方面而言全球经济正处于美好的地平线，这一切却是飘于其上的乌云。
All this is a dark cloud on an otherwise bright horizon for the global economy.
就其他方面而言全球经济正处于美好的地平线，这一切却是飘于其上的乌云。
应用推荐