This time there were TWO little shrieks,and more sounds of broken glass.
这次传来了两小声尖叫，还有更多玻璃的破碎声。
It's the first time researchers have glimpsed this hidden property in a glass.
这是研究者们第一次观察到这种隐藏在玻璃中的特性。
The glass is both half-empty and half-full at the same time.
空了一半的水杯和一半倒满的水杯，是可以同时存在的。
Treat yourself to a local glass of vino, or enjoy time on the golf course.
对待自己的葡萄酒，当地的玻璃，或享受时间在高尔夫球场。
"It's not the best time to roll out a premium beverage product," Glass notes.
“现在不是推广一种高价饮料的时机，”Glass指出。
She never drinks, but this time, she pours a glass of full wine for oneself.
她从不喝酒的，但这一次，她为自己倒了满满的一杯酒。
It is time that glass art is separated from other art forms.
玻璃艺术和其他艺术之间彻底分离的时刻已经到来。
A glass of warm milk before bed is a time-tested remedy for insomnia and fidgetiness.
睡前一杯热牛奶是改善失眠和烦躁不安经久不衰的方法。
When you use a magnifying glass to find the time the dust will always find.
当你用放大镜来寻找灰尘的时候，总会找得到。
After a glass of Long Island Ice Tea, I felt dizzy for the first time.
喝了杯长岛冰茶后，我第一次感到头昏。
How will the structure of the market for smart glass change over time?
随时间流逝智能玻璃市场结构如何变化？
Almost every time a character throws something away you can hear a glass braking.
几乎每次有角色扔东西时你都能听到玻璃碎掉的声音。
One glass(bottle) at a time for each guest.
每位客人每次限点一杯（瓶），用完再点。
If you still feel the weight of yesterday's stress, it's a strong sign that it's time to put the glass down.
如果你仍能感觉到昨天压力的重量，这是一记重要的指示，告诉你是时候把杯子放下了。
Michael Glass : Give me more time , I will make a right decision.
麦可：多给我点时间，我会作出正确的决定。
Every time you go to the bathroom, stop by the kitchen or water cooler for a glass of water.
每次进入浴室的时候，先到厨房喝水或直接饮用冷水机的水。
Spending my time with one glass of wine.
用一杯红酒来打发我的时间。
What about a classic movie and a glass of wine? Now it's time to review romance.
经典大片配葡萄酒，让你与心爱的她重温初见时的浪漫。
He's quaffed many a glass of champagne in his time.
他年轻时曾经开怀畅饮过不少香槟美酒。
He's quaffed many a glass of champagne in his time.
他年轻时曾经开怀畅饮过不少香槟美酒。
应用推荐