Given the continued rapid growth of the Internet, ensuring there are enough addresses is crucial.
面对Internet的持续快速增长，确保存在足够的地址是至关重要的。
Our Sun thesis has been that there is a potential restructuring story given relative inefficiencies.
我们对Sun的立场是重组有可能带来相对低效。
There is also a sample authorization job given.
这里也给出了一个示例授权任务。
Is there a limit to how much life a given quantity of matter can hold?
给定质量的物质所能容纳的生命数量有没有限度？
This is event true when there are no known security issues with a given service.
当给定的服务没有已知的安全问题时尤其应该这样。
There is NOT One True Description for a given service.
试图为服务寻找到真正的服务描述。
There is generally only one instance of this process on a given machine.
通常一个机器上只有一个这样的进程。
It's a given — there is a height difference between a and between b.
这是给定的条件-，点a点b之间，存在高度差。
Given that so many poor people work in farming, improving productivity there is most important.
考虑到多数贫困人口在务农，提高生产力至关重要。
There is only so much the camera can capture in any given moment.
在任何时刻只有摄像机能抓住瞬间。
If there is a tech bubble, is certainly hasn't given lift to Adam Neary.
如果存在科技泡沫，亚当•尼瑞显然并未受益。
If there is no email address for a given partner, an empty String is returned.
如果对于给定的合作伙伴没有电子邮件地址，就返回一个空的String。
That is exactly the choice you are given. And so there is.
这就是那个你会做出的选择。
If the child is not given enough fluids, there is a risk of dehydration.
如果孩子是没有给予足够的液体，是有风险的脱水。
Self-Given Nicknames: There is no way around this: You. Do.
自封绰号：这是不可接受的，你不能自己选择绰号。
In any given environment, there is a free at last, is to choose one's attitude.
在任何特定的环境中，人们还有一种最后的自由，就是选择自己的态度。
On this particular day, there is no special gifts can be given to the mother.
在这个特别的日子里，没有特别的礼物能送给妈妈。
There is much difficulty in finishing the work in the given time.
在规定的时间内完成这项工作还很困难。
There is no application associated with the given filename extension.
没有与所给的文件扩展名相关联的应用程序。
There is but one right way to solve any given problem.
要解决问题有且只有一条正确之道。
There is music that any ascending field plays at any given level of ascension.
在任何提升水平上，每一个提升中的场都演奏着音乐。
There is virtually no homelessness in Libya as everyone is given a home.
事实上在利比亚所有无家可归的人都能领到房子。
Given this background, there is a more plausible reading of these sentences.
鉴于在这种背景下，有一个更合理的读这些句子。
No, I 've given you all the washing there is.
没有了，我已把所有要洗的都给你了。
When you consider what those of us here in this Yard have been given - in talent, privilege, and opportunity - there is almost no limit to what the world has a right to expect from us.
想想，在座的各位被赠予了什么-才华，权利和机会-世界希望从我们身上获得的东西几乎没有限度。
There is no application associated with the given file name extension.
没有与给定的文件扩展名关联的应用程序。
Is there any credit given for audited courses?
旁听课给不给学分？
More importantly, there is hardly ever a definitive answer given to the more difficult questions.
更重要的是，对很多较困难的问题并没有一个权威的回答。
It is known that there are two critical frequencies for a given fill ratio.
可见对于某一给定的充液比，存在两个临界频率。
It is known that there are two critical frequencies for a given fill ratio.
可见对于某一给定的充液比，存在两个临界频率。
应用推荐