He decided to take the easy option and give them what they wanted.
他决定顺水推舟，他们要什么就给什么。
把这个给他捎去。
Take a deep breath and give life a big smile when we suffer pain.
当我们遭受痛苦时，深呼吸，给生活一个大大的微笑。
Take my word for it, I'll give you a lesson that you'll remember for a long while.
相信我的话，我会给你一个教训，你会记得很久。
Here, take them, little Snail, and give them to my good Fairy.
在这儿，拿走他们，小蜗牛，拿去给我的好仙女吧。
It'll take about three weeks, give or take a day or so.
这要花大约三周时间，出入不过一天左右。
You're going to have to learn to give and take.
你们必须学会互相迁就。
Don't expect these boots to take the punishment that gardening will give them.
别指望这样的靴子能经得起园艺活儿的糟蹋。
What a shame to take my horse, and give me only a dry cow!
把我的马牵走，只给我一头不产奶的母牛，这是多么可耻的事啊！
Smile more than you cry, give more than you take, and love more than you hate.
多一些微笑少一些哭泣，多一些给予少一些索取，多一些爱少一些恨。
Take turns to ask for and give advice.
轮流征求意见，提出建议。
Give him an inch, he will take a mile.
给他一英寸，他就要一英里（得寸进尺）。
"Give an answer," cried the boy, "or take yourself off, you have no business here at night."
“回答吧。”那孩子叫道，“要不就快离开，大晚上的你在这里做什么。”
Make sure your relationship has room for give and take.
请确信你们的关系有索取和给予的空间。
They take communication from you, but don't give much in return.
你能和它们做互动，但是它们并不会给你过多的回应。
Never take this job lightly or give it away too quickly.
不要轻视这个称号，更不要轻易放弃它。
Well, give us a number, take a-- Five percent.
给个具体的数字,百分之五
Take it, or you can give it to whomever (whoever) you like.
拿着它，或者你可以把它给什么人都行。
I'll make you a deal.Let me take him and give him a good education.
我们来做个交易吧，让我把您儿子带走，让他接受良好的教育。
Like any negotiations, there was give and take on both sides.
如同其他任何谈判一样，需要双方相互让步。
I thought power came from the people and they should give it and take it away.
我认为，权力来自于人民，应由人民决定是否给予还是拿走。
I'll make you a deal. Let me take him and give him a good education.
我们来做个交易吧，让我把您儿子带走，让他接受良好的教育。
Collaborate: a good conversation is like a dance, with give and take.
协作：一个好的谈话就像一个舞蹈，不管是付出还是获得。
If you give me humility, do not take away my dignity.
如果赐予我谦卑，请不要剥夺我的自尊。
What of the eternal give-and-take between security and privacy?
你认为安全与隐私间永恒的妥协是怎样的？
The two will take 90 percent and give the poor the 10 percent to share.
两个人拿走了90%，然后把剩下的10%留给这些穷人分享。
Give them some money to take their younger siblings out for ice cream.
给他们些零花钱，让他带着他的弟妹们去买些冷饮。
There may be some give-and-take here, with the money and human systems.
薪酬和人力系统之间需要一些互相迁就和妥协。
The world is cruel, give me thy heart to take with me.
这尘世太过残酷，让我带着你的心走吧。
The world is cruel, give me thy heart to take with me.
这尘世太过残酷，让我带着你的心走吧。
应用推荐