The result has been a giant leap in productivity.
其结果就是生产力的大幅度提高。
A Giant Leap for billionaire-kind.
亿万富翁级的巨大飞跃。
却是人类的一大步。
Then version 1.3 made a giant leap forward.
然后，1.3版本取得了巨大的进步。
One small step for man, one giant leap for mankind.
一个人来说那是一小步，对人类来说却是一大步你哦了吗。
One small step for a man, one giant leap for mankind.
对于一个人来说是一小步，对人类来说是一大步。
That's one small step for man, one giant leap for mankind.
这是一个人的一小步，却是人类的一大步。
That's a small step for man, but a giant leap for mankind.
这是我的一小步却是人类的一大步。
This breakthrough ruling is another giant leap for humanity.
这一突破性的决定是人类的又一次巨大飞跃。
There is one small step for a man. a giant leap for mankind.
某人一小步就是人类一大步。
That's one small step for a man, one giant leap for mankind.
（某人的一小步，全人类的一大步）这句话么？
That 's one small step for a man, one giant leap for mankind.
NeilArmstrong对于一个人来说，这只是一小步；但对人类来说，这却是巨大的一步。
That's one small step for (a) man, one giant leap for mankind.
那对于(一个)人来说是一小步，但对于整个人来说是一大步。
That's one small step for (a) man, one giant leap for mankind.
这是一个人的一小步，却是人类的一大步。
That's one small step for a man, and one giant leap for mankind.
对于一个人来说，这只是一小步；但对于整个人类，这却是一次巨大的飞跃。
Love is that giant leap of faith everyone's always talking about.
家总是谈论爱是巨大的信仰的飞跃。
That is one small step for a man, but one giant leap for mankind.
对于个人来说那是小小的一步，但对于整个人类来说却是一次巨大的飞越。
Clearly America had won, and this was one giant leap not for mankind but for the U.S..
显然是美国赢了，这并不是人类的，而是美国人的巨大进步。
"One small step forward, one giant leap for civility, " a placard above each urinal said.
“向前一小步，文明一大步”，每个小便池上都贴着这样的标语。
"One small step forward, one giant leap for civility, " a placard above each urinal said.
“向前一小步，文明一大步”，每个小便池上都贴着这样的标语。
应用推荐