There was a ghost of a smile on his face.
他脸上露出隐隐的一丝微笑。
But I don't stand a ghost of a chance with you!
歌词大意：但不要忍受你鬼的机会！
I didn't. Look at me, I'm an empty, lonely, ghost of a man.
我没有，你看看我，一个空虚、孤独的灵魂。
Against competition like that, they didn't have the ghost of a chance of winning.
面对那样的比赛，他们根本不可能赢。
She's the editor of a new collection of ghost stories.
她编了一部新版鬼故事集。
They're not ghost towns, but rather the remnants of a different time.
这些地方并非鬼镇，而是另一个时代的遗迹。
Suddenly a ghost in the form of the late king appeared in the darkness.
突然间一个外形很像已故国王的鬼魂在暗处出现。
Enter the ghost of BLAIR, with a tan.
黄褐色的幽灵布莱尔入场。
Today, Gnutella is a ghost of its former self.
今天，Gnutella自身已经形同枯鬼。
This is a personal account of a ghost story that occured over 10 years ago.
这个亲身经历的鬼故事发生在十多年前。
Was there a big failure at the beginning of Ghost Trick development?
Joystiq：在《幽灵欺诈》开发的起始时遇到什么大的失败了吗？
America has a lot of ghost towns.
美国有很多被废弃的城镇。
On the day of her death, Will asked, "Is Mum a ghost now?
在Pauline去世的那一天，Will问道：“妈妈变成鬼了吗？”
The ghost city of Dantu has been mostly empty for over a decade.
丹徒鬼城已经空了十几年了。
The evening before, be in front of the gate with a gray line, that can stop the ghost into the house.
傍晚以前，要在大门前洒一条灰线，据说可以阻止鬼魂进宅。
Ning make a bunch of bickering with a ghost, mouth thief.
宁交一帮抬杠的鬼，不结一群嘴的贼。
So it's kind of based on the white ghost face of a barn owl.
因此头盔差不多就是以谷仓猫头鹰那白色的幽灵般面孔为设计模板的。
Ghost here refers to the state of wickedness, not to a self.
鬼，在这里是指邪恶的心态，而不是指某一种个体。
Ghost here refers to the state of wickedness, not to a self.
鬼，在这里是指邪恶的心态，而不是指某一种个体。
应用推荐