It was getting late when she finally showed up.
天色已晚，她终于赶到了。
When it comes to getting things done, he's useless.
一涉及做事，他便不中用了。
It was getting toward evening when we got back.
我们回来时已将近傍晚。
There's no getting round it, you can work when you're a mind to, Tom.
这是无法避免的，汤姆，只要你想干的时候，你确实挺能干的。
Add water when frying lotus root to avoid it from getting dark.
炒藕时要加水，以免藕变黑。
Hamermesh said looks also matter when it comes to getting money from the bank.
哈蒙梅仕说，即便是向银行贷款时，美貌也很重要。
When it comes to cost, the biggest issue is getting started.
当我们谈到成本，最大的问题是初始阶段。
When you think about it, resentment — getting even — is a waste.
当你有这种念头时——愤恨——报复——那就是一种浪费生命。
It feels unseemly to complain about not getting a raise when your neighbor is unemployed.
如果你的邻居已经失去工作，你就会觉得不必为自己没加上工资而抱怨。
We were simplifying it, getting it wrong, when we said, Follow the personality.
我们使它简化，误解了它，当我们说遵循人格时。
Is it because of family pressures and the constant "when are you getting married?"
是来自家庭压力吗？
The pain will not go away by getting angry or bitter, it will go away when you learn to accept your fortune with good grace.
痛苦不会因为发泄愤怒或者怨恨不平而消失，让它消失的方法是，学会优雅的接纳你的命运。
It is not such an important thing when you are getting older.
在你年龄渐长的时候，这不是一件多么重要的事情。
Well, I believe it now, and when are they are getting married?
额，我现在相信了，那么他们什么时候结婚？
I say when it comes to getting a good cube is mostly luck.
我认为，获得一个好魔方是极为幸运的。
Pretty smart and hardworking when it comes to getting good profit or their own business.
当获取好的利润或涉及他们自己的业务的时候又会相当聪明和勤奋。
It was getting dark when they arrived at the farm.
他们到达农场时，天已渐渐黑下来了。
When we come back it will be getting dark, and I shall tell you of all that we have seen.
当我们回来的时候，天色快黑了，我将告诉你我们所见到的一切。
Nice guys actually finish first when it comes to getting the girl, new research suggests.
一项新的研究表明，好男人事实上能够最先追到女孩。
Do you think getting cold can give you a cold? Is it bad to drink milk when you have a cold? Can chicken soup cure a cold?
你觉得越来越冷会让你感冒吗？感冒时喝牛奶不好？鸡汤能治感冒？
When it was getting dark, we began to leave.
当天渐黑时，我们开始离开。
When it comes to getting things done, he is useless.
一涉及到做事，他便不中用了。
It is important to hold still when you are getting your pictures taken.
在照相的时候，保持不动是很重要的。
It is getting cold when winter comes.
冬天来临，天气变冷。
When it was getting dark a wolf was walking along the road.
太阳渐渐落下，狼独自走在马路上。
So when something is happening here and everybody is getting benefited, it gives tremendous joy.
所以在这里发生的一些事情，任何一个人都会受益。
So when something is happening here and everybody is getting benefited, it gives tremendous joy.
所以在这里发生的一些事情，任何一个人都会受益。
应用推荐