The problem is getting it all done in the time available.
问题是要在现有的时间内把它全部完成。
But I won't be getting it soon.
但我不指望会很快得到它。
我正在慢慢进步。
Begin by getting it down on paper.
从在纸上写下来开始吧。
你现在明白了。
我完全跟得上。
And it motivates me to focus on getting it done.
并且激励我重点完成它。
We had a hairy time getting it all organized.
我们经历了很多周折才把一切安排得井井有条。
You do not have to spend time in getting it ready.
不必再花时间准备它。
What we do is important. So is getting it right.
做什么事情很重要，但把它做对就更为重要。
But the process of getting it is not always smooth.
但是得到水的过程并不总是那么顺利的。
Ghana still has a good chance of getting it right.
加纳仍然有很好的扭转的机会。
Excellent. So you'll have a good chance of getting it.
太好了。所以你有很好的机会拿到它。
Why, after so many years, are we still getting it so wrong?
为什么过了这么多年，我们还是在犯这么大的错误？
Please don't accuse me of not 'getting it.' I do 'get it.'
请不要指责我不明白怎么回事。
I can feel you're getting it now. A bad one tells us nothing.
我觉得你有点明白了，不好的论点什么都没说。
SHARON: Excellent. So you'll have a good chance of getting it.
夏伦：太好了。所以你有很好的机会拿到它。
And Descartes was absolutely crucial in getting it established.
在此理论的建立过程中笛卡尔功不可没。
Feedback is crucial, and getting it should be no problem in business.
反馈是非常重要的，而且在商务中获取反馈并没有多大问题。
Being not fit for the job, he had no chance of getting it at all.
因为不胜任，所以他根本没有可能得到这份工作。
The difficult part is getting it to run correctly (and fast enough).
最困难的部分是使其正确运行（且运行速度足够快）。
And getting it wrong can cause real distress to the already distressed.
而不当处理则可能会给本就无比痛苦的人造成实际的痛苦。
Welfare is harder to claim, so the numbers getting it have risen more slowly.
救济申请要更加困难，所以得到这项帮助的人数增加要慢得多。
John: I feel good about my chances for getting it. I'm quite optimistic.
约翰：我觉得自己很有机会得到升职。我很乐观。
Nitpick and worry about getting it “just right”, and you’ll never get it done.
如果你越来越挑剔，还担心它就‘差一点点’，那么你永远也不可能完成它了。
We are committed to getting it done and we expect real progress at these meetings.
我们承诺要实现这个目标，我们期待着在这些会议上取得真正的进展”。
Whenever I thought about getting it done, I would quickly come up with something else to do.
无论我什么时候想解决这个问题，我都很快地转做别的事情。
However, you should have no trouble getting it to run in another CDI-enabled application server.
尽管如此，将其运用到其他启用CDI的应用程序服务器应该也没有问题。
However, you should have no trouble getting it to run in another CDI-enabled application server.
尽管如此，将其运用到其他启用CDI的应用程序服务器应该也没有问题。
应用推荐