For me a car is just a means of getting from A to B.
在我看来,汽车只不过是从一地到另一地的代步工具。
His financial situation is getting from bad to worse.
他的经济状况每况愈下。
Hiss financial situation is getting from bad to worse.
他的经济状况每况愈下。
First of all, urban traffic is getting from bad to worse.
首先,城市交通每况愈下。
Getting from there to a real computer memory would be a long road.
但是要制成真正的计算机存储器还有很长的路要走。
Getting from one career to another is a painful and fitful process.
转行是一个痛苦和时断时续的过程。
In effect, it is the same message we are getting from the Nobel Cmmittee.
实际上,这也是我们从诺贝尔委员会得到的同一个信息。
I know intellectually what I'm supposed to be getting from a relationship.
我理智上知道我应该从恋爱关系中得到什么。
This move was risky and contrary to some advice we were getting from investors.
这一步是有风险的,而且与一些投资人给我们的建议相左。
What kind of ROI (return on investment) is your employer getting from your performance?
你的雇主从你的表现中获得了那些投资收益?
Getting rid of unwanted applications from your PC can be a real pain.
从你的个人电脑上删除不需要的应用程序可以是一件很烦人的事。
Snoring itself can interrupt sleep enough to prevent you from getting enough restorative rest.
打鼾本身会严重妨碍睡眠,阻止你获得足够的有助于复原的休息。
Getting an apology from him was like getting blood from a stone.
让他道歉几乎是不可能的。
I might benefit from getting my teeth fixed.
把牙齿补好可能对我有好处。
She was getting into trouble over playing truant from school.
她由于逃学而遇到了麻烦。
People used to recoil from the idea of getting into debt.
人们过去一想到要负债就会因厌恶而拒绝。
He's still getting over his illness, so don't expect too much from him.
他仍处于康复期,所以不要对他期望过高。
We're getting nowhere—let's come at it from another angle.
我们这样会毫无进展,还是换个角度考虑一下吧。
There is no getting away from the fact that he is on the left of the party.
无法否认他是该党左派的事实。
He wore a straw hat to keep his balding head from getting sunburned.
他戴了一顶草帽,以防止开始变秃的头被晒伤。
There's been talk of a retaliatory blockade to prevent supplies from getting through.
有人在谈论实施报复性封锁,以阻止供应物资通过。
We're getting calls from California.
我们收到来自加利福尼亚州的来电。
Hip hop music from America is also getting more and more popular.
来自美国的嘻哈音乐也越来越受欢迎。
Having that sort of curiosity is almost like a protective gear from getting into boredom.
拥有那种好奇心几乎就像拥有一件防止变得无聊的防护装备。
The trip to the burrow prevents the squirrel from getting too hot.
回到地洞可以防止松鼠变得太热。
This can prevent things from getting in their eyes at all.
这可以完全防止东西进入他们的眼睛。
Add water when frying lotus root to avoid it from getting dark.
炒藕时要加水,以免藕变黑。
You also have a running nose to stop the virus from getting to your cells.
你也可以通过流鼻涕来阻止病毒进入你的细胞。
She's getting goose bumps from a song.
一首歌让她深受感动。
She's getting goose bumps from a song.
一首歌让她深受感动。
应用推荐